overlap (1/1)

(album: the collective soul and unconscious: chapter one - 2022)

[Romanized:]

Heulleodo meomureuneun i sungan
Nugunga nal kkeureoganeun geot gata
Han kan han kan gyeou da neomeoga
Time is ticking
Eodiro galkka

Neoreul hyanghaneun message
Billlie, you're my name
Bandae chawonui axis
Dareun deut neomu dalatdae

Two-way
Dulmanui sigonggan neomeo
Overlap
Seoro danneun sungan

Manna this time
Waenji neoui juso
11, B-side
Hanacheoreom ieojin kkeun
Neon iriro nan negero

Sseuk mireo tteomireo
Dulman aneun tongnoro
Nawa biseuthan neowa danneun geugot
Neon iriro nan negero

Ne baljaguk sori
Bunmyeonghi jonjaehae 'mun'
Nae gwie soksagim
Heomingeul meogeumeun sum

Geurimjamankeum gakkaun geori (gakkaun geori)
Yeongyeoldoen gori uril gyeopchyeonae (uril gyeopchyeonae)

Yaljiman gipeun mirage
Billlie, I know you
Nege matchwojin focus
Bolsurok neomu dalatji

Two-way
Dulmanui sigonggan neomeo
Overlap
Seoro danneun sungan

1, 2, 3, 4
Where we go
Dandurui same sign
Hanaro (neon iriro)

Baneuro jeopin page
Maju bon sungane
Biroso mannal teni
We feel the same
Deo iriro
Woo!

Manna this time
Waenji neoui juso
11, B-side (B-side)
Hanacheoreom ieojin kkeun
Neon iriro nan negero (iriro negero)

Sseuk mireo tteomireo
Dulman aneun tongnoro
Nawa biseuthan neowa danneun geugot
Neon iriro nan negero

Uri this time
Geuryeojineun miso
Dala tto gata
Hanacheoreom ieojin kkeun
Neon iriro nan negero

Sseuk mireo tteomireo
Dulman aneun tongnoro (you waited for me)
Nawa biseuthan neowa danneun geugot
Neon iriro we overlap

[Korean:]

흘러도 머무르는 이 순간
누군가 날 끌어가는 것 같아
한 칸 한 칸 겨우 다 넘어가
Time is ticking
어디로 갈까

너를 향하는 message
Billlie, you're my name
반대 차원의 axis
다른 듯 너무 닮았대

Two-way
둘만의 시공간 너머
Overlap
서로 닿는 순간

만나 this time
왠지 너의 주소
11, B-side
하나처럼 이어진 끈
넌 이리로 난 네게로

쓱 밀어 떠밀어
둘만 아는 통로로
나와 비슷한 너와 닿는 그곳
넌 이리로 난 네게로

네 발자국 소리
분명히 존재해 '문'
내 귀에 속삭임
허밍을 머금은 숨

그림자만큼 가까운 거리 (가까운 거리)
연결된 고리 우릴 겹쳐내 (우릴 겹쳐내)

얇지만 깊은 mirage
Billlie, I know you
네게 맞춰진 focus
볼수록 너무 닮았지

Two-way
둘만의 시공간 너머
Overlap
서로 닿는 순간

1, 2, 3, 4
Where we go
단둘의 same sign
하나로 (넌 이리로)

반으로 접힌 page
마주 본 순간에
비로소 만날 테니
We feel the same
더 이리로
Woo!

만나 this time
왠지 너의 주소
11, B-side (B-side)
하나처럼 이어진 끈
넌 이리로 난 네게로 (이리로 네게로)

쓱 밀어 떠밀어
둘만 아는 통로로
나와 비슷한 너와 닿는 그곳
넌 이리로 난 네게로

우리 this time
그려지는 미소
닮아 또 같아
하나처럼 이어진 끈
넌 이리로 난 네게로

쓱 밀어 떠밀어
둘만 아는 통로로 (you waited for me)
나와 비슷한 너와 닿는 그곳
넌 이리로 we overlap