Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Suono


Interfaccia


Livello di difficoltà


Accento



linguaggio dell'interfaccia

it

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gestione dei Cookie   |   Supporto   |   FAQ
1
registrati/accedi
Lyrkit

donare

5$

Lyrkit

donare

10$

Lyrkit

donare

20$

Lyrkit

E/o supportarmi sui social. reti:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Alpa Gun

Verbotene Liebe II

 

Verbotene Liebe II

(album: Alles Kommt Zurück - 2013)


[Alpa Gun:]
Ich erzähle dir 'ne Story Canim von einem Freund
Damit du verstehen kannst wie es heute leider läuft
Er war ein Türke und seine Freundin war Kurdin
Beide patriotisch und Stolz auf ihre Wurzeln
Sie war so hübsch und er ein richtiger Mann
Es war Gottes Wille, so führte sie das Schicksal zusammen
Er tat alles um sie glücklich zu sehen
Es war kein Ding auf ihr Familienleben Rücksicht zu nehmen
Er hatte Stolz und Ehre. Sie wussten, dass es schwer wird
Aufgrund der politischen Probleme, doch nichts kam ihrer Liebe in die Quere
Atilla und Dilan, ein wunderschönes Paar
Doch an jedem schönen Ort lauern dunkele Gefahren, Caney
Sie war noch jung und er war älter als sie, aber beide waren doch so verliebt
Caney Kopftherapie. Ihr war es egal wenn Bruder etwas sagt
In der Hoffnung, dass Allah eine Zukunft für sie plant Caney
Sie wollten beide unbedingt in die Türkei fahren
Und dann Islamisch bei einem Hoca heiraten
Die Zwei behielten ihr Geheimnis für sich
Doch an diesen einen Tag wurden beide erwischt

[Dilan Koshnaw:]
Hört ihr die Stimmen der Leidenden?
Hört ihr sie lauter, als jemals zuvor?
So beendet diesen zwischenmenschlichen Krieg
Der selbst Liebenden die Liebe entzieht

[Alpa Gun:]
Yeah, es war Dilans Bruder Mehmet der die beiden im Cafe sah
Du willst meine Schwester klären? Man das war ein Fehler!
Aus ihm kam der Schläger, so ging er auf Atilla los
Ohne dran zu denken wie sehr er Dilan weh tat
Ihre Eltern riefen am Abend seine Familie an
Es dauerte nicht lange bis ein Krieg begann
Atilla sein Vater nannte ihn ein Serefsiz
Und war am Ausrasten. Wie kannst du nur eine Kurdin in unser Haus lassen?
Ihre Liebe wurde mit Politik vermischt
Doch ihm war klar, dass er Dilan nie vergisst
Also sucht er sie um mit ihr abzuhauen irgendwo
Aber Atilla fand sie nirgendwo
Dilan war zerstört und am Boden zu haus
Und als sie später bei ihm anrief konnte er seinen Ohren nicht trauen
"Ich hab dich nie geliebt. Für mich war das alles nur ein Spiel
Und das diese Trennung dich zerstört war von Anfang an mein Ziel"
Und so fiel ihm sein Handy aus der Hand
Und er holte sich die Gun aus dem Schrank seines Vaters voller Angst
"Ich tat alles was ich kann, aber sie hat mich nicht einmal Geliebt
Lieber Gott, bitte vergib mir wenn ich Schiess."

[Dilan Koshnaw:]
Hört ihr die Stimmen der Leidenden?
Hört ihr sie lauter, als jemals zuvor?
So beendet diesen zwischenmenschlichen Krieg
Der selbst Liebenden die Liebe entzieht

Fatto

Hai aggiunto tutte le parole sconosciute di questa canzone?