Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Suono


Interfaccia


Livello di difficoltà


Accento



linguaggio dell'interfaccia

it

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gestione dei Cookie   |   Supporto   |   FAQ
1
registrati/accedi
Lyrkit

donare

5$

Lyrkit

donare

10$

Lyrkit

donare

20$

Lyrkit

E/o supportarmi sui social. reti:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Indochine

TomBoy 1

 

TomBoy 1

(album: 13 - 2017)


J'entends des voitures qui arrivent
Ils viennent me chercher pour me pendre
Ils veulent casser mon visage
Ma mère qui pleure
Mais laissera faire

From the outside I'm a girl
But I'd rather be a boy
That I am deep inside

Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de t'aimer toi

Ils vont revenir pour me prendre
Ils viendront me parler du diable
Mais je vais t'aimer comme un garçon
Et vous tomberez de si bas

When we will be all alone
I'll be free to love you
When there is no one around
To judge us

Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de t'aimer toi

Encore un effort
le ciel est un aveu
Encore un effort
Un navire dans tes yeux
Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine

Oui je suis libre
Oui je suis libre
I will be free
And we will be free

Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de t'aimer toi

Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine
Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine

Fatto

Hai aggiunto tutte le parole sconosciute di questa canzone?