전화기를 꺼놔 (Turn Off Your Phone)

(album: New Breed - 2012)

[Korean:]

미안해 오늘 섹시하게 화장이 잘 됐네
옷도 많이 신경 쓴 것 같은데
근데 그 화장이 지워지고
그 예쁜 옷도 곧 벗게 될 거야
미안해 내 방안이 좀 지저분하지
시간 있었는데 일부러 안 치웠지
왜냐면 어차피 바로 이곳을 더럽혀 놓을 거야
Oh, baby

전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
일루 와 바로 내 옆에 baby 전화기를 꺼놔
지금부터 우리만의 세상으로 떠나
서로 껴안자고 키스도 하자고
섹시하게 춤을 춰줘 너의 맨몸으로
So baby 전화기를 꺼놔
같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤

Baby, oh, girl, it feels so good
너의 날씬한 그 다리로 내 허리를 감싸줘
Don't ever let go
난 빠졌어 멈추기 싫어
끊지 말고 계속 이어가 girl
난 네 것 그리고 넌 내 것
네 몸을 나에게 맡겨봐 girl
너의 모든 판타지를 이 자리에서
내가 만족시켜줄게

전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
일루 와 바로 내 옆에 baby 전화기를 꺼놔
지금부터 우리만의 세상으로 떠나
서로 껴안자고 키스도 하자고
섹시하게 춤을 춰줘 너의 맨몸으로
So baby 전화기를 꺼놔
같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤

Woo, girl 히터를 꺼도
이 방안은 너무 뜨거워
동네 모든 사람들이 들을 수 있게
내 이름을 크게 소리 질러줘
하루도 못 참을 줄 알았어
네 생각에 머리가 빨리 자랐어
불공평해 너는 모든 걸 다 가졌어
평생 너 같은 여자만 찾았어
고급하게 섹시한 여자는 바로 너야
얼굴은 동안 몸매는 어른답게
귀엽게 시크한 걸 알 걸 다 알면서도
네 마음씨는 너무 착해
네 사진이 내 바탕화면 메인
편지처럼 보고싶었어
매일 네가 옳지 않으면 나도
죄인 널 술처럼 마셔줄게 샴페인

전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
일루 와 바로 내 옆에 baby 전화기를 꺼놔
지금부터 우리만의 세상으로 떠나
서로 껴안자고 키스도 하자고
섹시하게 춤을 춰줘 너의 맨몸으로
So baby 전화기를 꺼놔
같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤

[English translation:]

Sorry, your makeup's so sexy today
Looks like you chose your outfit with care too
But that makeup's going to get erased
And those clothes are coming off
Sorry, my room's a bit messy
I had time, but I left it alone on purpose
Because it's going to get dirty soon anyway
Oh, baby

Turn off your phone so no one can interrupt us
Come here, right beside me, baby, turn off your phone
Let's take a trip to our own world
Let's hold each other, kiss
Do a sexy dance for me in your bare skin
So baby, turn off your phone
Let's be together, our own steamy night

Baby, oh, girl, it feels so good
Wrap your thin legs around my waist
Don't ever let go
I've fallen, I don't want to stop
Don't stop, just continue, girl
I'm yours and you're mine
Leave your body to me, girl
I'll satisfy all of your fantasies
Right here, right now

Turn off your phone so no one can interrupt us
Come here, right beside me, baby, turn off your phone
Let's take a trip to our own world
Let's hold each other, kiss
Do a sexy dance for me in your bare skin
So baby, turn off your phone
Let's be together, our own steamy night

Woo, girl, even after the heater's turned off
This room is still too hot
Scream my name
So the whole neighborhood can hear
I didn't think I could wait a single day
Thinking of you made my hair grow faster
It's not fair, you have everything
I've searched my entire life for a girl like you
You're a classy and sexy woman
Youthful face, mature body
Cute and chic, but you know everything you should
You're too kind
Your picture's my wallpaper
I want to see you like a letter
If you're not right every day, I'm a criminal too
I'll drink you down like alcohol, champagne

Turn off your phone so no one can interrupt us
Come here, right beside me, baby, turn off your phone
Let's take a trip to our own world
Let's hold each other, kiss
Do a sexy dance for me in your bare skin
So baby, turn off your phone
Let's be together, our own steamy night

[Romanized:]

Mi ahn hae oh neul sexy ha ge hwa jang ee jal dwet ne
Oht doh man ee shin gyung sseun gut ga teun de
Geun de geuh hwa jang ee ji wuh ji go
Geuh ye bbeun oht doh got but ge dwel guh ya
Mi ahn hae ne bang ahn ee jom ji juh boon ha ji
Shi gan ee ssut neun de il bu ruh ahn chi wut ji
Weh nya myun uh cha pi ba ro ee go seul duh ruh pyuh no eul guh ya
Oh, baby

Jun hwa gi reul gguh nwa ah mu doh bang hae hal su up ge
Il lu wa ba ro ne yup eh baby jun hwa gi reul gguh nwa
Ji geum bu tuh oo ri man eh se sang euh ro dduh na
Suh ro ggyuh ahn ja go kiss doh ha ja go
Sexy ha ge choom eul chwuh jwuh nuh eh men mohm euh ro
So baby jun hwa gi reul gguh nwa
Ga chi bo ne bwa oo ri man eh ddeuh guh oon bam

Baby, oh, girl, it feels so good
Nuh eh nal shin han geuh da ri ro ne huh ri reul gam ssa jwuh
Don't ever let go
Nan bba juh ssuh mum chu gi shil uh
Ggeun chi mal go ge sok ee uh ga girl
Nan ni guh geuh ri go nun ne guh
Ni mohm eul na eh ge mat gyuh bwa girl
Nuh eh mo deun fantasy reul ee ja ri eh suh
Ne ga man jok shi kyuh jool ge

Jun hwa gi reul gguh nwa ah mu doh bang hae hal su up ge
Il lu wa ba ro ne yup eh baby jun hwa gi reul gguh nwa
Ji geum bu tuh oo ri man eh se sang euh ro dduh na
Suh ro ggyuh ahn ja go kiss doh ha ja go
Sexy ha ge choom eul chwuh jwuh nuh eh men mohm euh ro
So baby jun hwa gi reul gguh nwa
Ga chi bo ne bwa oo ri man eh ddeuh guh oon bam

Woo, girl heater reul gguh doh
Ee bang ahn eun nuh mu ddeuh guh wuh
Dong ne mo deun sa ram deul ee deuh reul su it ge
Ne ee reum eul keuh ge so ri jil luh jwuh
Ha ru doh moht cham eul jool al ah ssuh
Ni seng gak eh muh ri ga bbal li ja ra ssuh
Bool gong pyung hae nuh neun mo deun gul da ga juh ssuh
Pyung seng nuh ga teun yuh ja man cha ja ssuh
Go geub ha ge sexy han yuh ja neun ba ro nuh ya
Uhl gool eun dong ahn mohm meh neun uh reun dap ge
Gwi yup ge chic han gul al gul da al myun suh doh
Ni ma eum shi neun nuh mu chak hae
Ni sa jin ee ne ba tang hwa myun main
Pyun ji chuh rum bo go shi puh ssuh
Meh il ni ga ohl chi ahn euh myun na doh
Jwe in nul sool chuh rum ma shuh jool ge champagne