Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Suono


Interfaccia


Livello di difficoltà


Accento



linguaggio dell'interfaccia

it

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gestione dei Cookie   |   Supporto   |   FAQ
1
registrati/accedi
Lyrkit

donare

5$

Lyrkit

donare

10$

Lyrkit

donare

20$

Lyrkit

E/o supportarmi sui social. reti:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
JO1

Gradation

 

Gradation

(album: EQUINOX - 2023)


[Romanized:]

Kumo-gakari no sora wa
Kakusu yōde kimi ni nite ita
Edaha yurasu sono kaze wa
Kimi no hoho naderu no ka na

Sasaina omoide o kakaete
Mata kimi no egao o sagashite
Veil ni fure sotto me o sorasu
Bukiyō-sa de kizutsuke au Canvas

Musaishiki no sekai
Kono keshiki ga ima irodzuite iku

Ao to mazaru akaneiro
Kimi o utsushidasu ano sora
Mabushii hodo utsukushiku
Hitotsuhitotsu kasaneta ai no iro o shiru

You saved me
futari de
Mada nemurenaiyoru no mukō
You saved me
Kaku mirai
Itoshī kimi ni ai ni iku

Ikigatsumaru hodo ni kurushī kokoro o damashi
Nanihitotsu ienai jibun wa sunao janai
Hitori de tojikome rareta haiiro no yowa-sa o
Kaete kureta no wa
Ao to mazaru akaneiro
Kimi o utsushidasu ano sora
Mabushii hodo utsukushiku
Hitotsuhitotsu kasaneta ai no iro o shiru

You saved me
hitori ja
Egakenakatta irodori no mukō
You saved me
Nandodemo
Itoshī kimi ni ai ni iku

You saved me
Taisetsuna irodakara
So I'll save you
Kono shunkan kiritoru Gradation
Don'na tsurai koto datte kimi to
Kitto norikoe rareru

Ao to mazaru akaneiro
Kimi o utsushidasu ano sora
Mabushii hodo utsukushiku
Hitotsuhitotsu kasaneta ai no imi o shiru

Kotoba ja tarinaikara
Tashikamete tsunaida te

You saved me
futari de
Ayunde iku itsu made mo

[Japanese:]

雲がかりの空は
隠すようで 君に似ていた
枝葉揺らすその風は
君の頬撫でるのかな

些細な思い出を抱えて
また君の笑顔を探して
Veil に触れ そっと目を逸らす
不器用さで傷つけあう Canvas

無彩色の世界
この景色が 今色づいていく

青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る

You saved me
そう ふたりで
まだ眠れない夜の向こう
You saved me
描く未来
いとしい君に会いにいく

息が詰まるほどに苦しい心を騙し
何一つ言えない自分は素直じゃない
一人で閉じ込められた灰色の弱さを
変えてくれたのは
青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る

You saved me
そう ひとりじゃ
描けなかった彩りの向こう
You saved me
何度でも
いとしい君に会いにいく

You saved me
大切な色だから
So I'll save you
この瞬間 切り取る Gradation
どんな辛いことだって君と
きっと乗り越えられる

青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の意味を知る

言葉じゃ足りないから
確かめて 繋いだ手

You saved me
そう ふたりで
歩んでいく いつまでも

Fatto

Hai aggiunto tutte le parole sconosciute di questa canzone?