No One (노원)

(album: 2 Many Homes 4 1 Kid - 2016)

[Romanized:]

This fucking headache
Fuck the headache
I don't care at all
I don't care at all
I'm fine, relax

Dutonge bin du tongui Tylenol
Buke jjae taeuneun dambaeneun nae chaemu
Gapgi wihaeseo masiji kapein put the drugs away
Na abeoji deunggol wie ppaldael ppara goemul
Nal sangdae handago? ipgo wa Bape camo
Paesyeonin jul aratji? ani, 'cause we at war
A rhyme is the ammo and I'm fucking bulletproof
Nine gasan nae misodo mot ttulchi
Cause I know that ain't true
Uh, dakchimyeon junggan, geogin neokkeoji
Nan choego doereo watji, ni cheoeumcheoreom, bitch
Nae dongnyodeul inneun got nolleo omyeon
Party kkeunnago ni myeonghameun cheongsobuhante sseulliji
Banggeum geon hyeonsil, nan nongdam mot chiji
Nae chingu seyuni sul meokgon nuni pulliji
Neon saramdapge nuneul kkalgeona ojum jjiriji, bitch
Nan geugeol olgyeobeoryeotji, i beat wi, I
Fantasized 'bout this back in nowon
Bidulgiga ssago sal jjiun dongneui gongheo
Eommaui jikjangi eommaui adeuri inneun goawon
Naneun ppalgan geurim geuryeowatji nae sonmogeul geueo
Sonmogeul geueo, now what
Sonmogeul geueo, ya heard
If you wanna fuck with us
Cut yourself yo, haha

Na ollaga, geogi ni jarin eopseo
Nan jinjjadeulman dekkoseo nagani nowon (No one)
Geogin nowon (No one)
Geogin nowon (No one)
Man fuck that no one
Geogi jinsimeun eopji, I know it all
Geogi mideumeun eopji, I've been through it all
Da nowon (No one)
-eseo nowon (No one)
Nan doni meorikkaji chasseo, an boyeo

So I'm that motherfucking ghost
Now what the fuck is cool
And what the fuck is cold
I know better than these mo'fucking hoes
So fuck them fake yo
I saekkideul rap bakke hal jul molla, now fuck rap
No souls in your lyrics, so what the fuck, gyang dwijiji
And I ain't need to prove, chapi ninen mot neukkini
So I ain't missed a one step yet
I'm smarter than ya flashes
Banjjakdeul sae sinbalmani motivation
Fuck Hypebeast pussies
We don't play with armor
Whose soul is harder
I'm chilling with Okasian, nin jjonsim samkyeo
Red dot is on your head now
Jinjjadeurui rap, naegen briefing
Nan jayeonseureopge sniping, pow
Hyeonsil yaegin jibeochyeo, deo ppaksejyeo
Jageopsil bangsereul nae yeonghongwa han trade flow
Niga kkum kkun dongan jinjja kkum kkun
Nae donggong anen naega badeul bohwainne
Nae vision bom meoreo nine nun
Jinjjan bogo taewo naui motherfucking brothership
Gajjadeuldo taewo, gyaenega chan fake Jesus piece
I burn your fucking neck now
Pick me or fuck off
No one is safe from
God damn, I love war
You suck and suck and suck and suck
Sasil geuge ni abeoji kkeo
Nan jjokpallim jeoldae an hae so fuck and fuck you up
I'm 'bout to go to war now, nae jibeul biwo nwa
Nan jeonbul georeosseo, georeo janguisaege jeonhwa
Janguisaege jeonhwa

Na ollaga, geogi ni jarin eopseo
Nan jinjjadeulman dekkoseo nagani nowon (No one)
Geogin nowon (No one)
Geogin nowon (No one)
Man fuck that no one
Geogi jinsimeun eopji, I know it all
Geogi mideumeun eopji, I've been through it all
Da nowon (No one)
-eseo nowon (No one)
Nan doni meorikkaji chasseo, an boyeo

I done seen demons
God show me the way
Because the devil trying to
Break me down
What you waiting for
I'm that motherfucker

[Korean:]

This fucking headache
Fuck the headache
I don't care at all
I don't care at all
I'm fine, relax

두통에 빈 두 통의 Tylenol
부케 째 태우는 담배는 내 채무
갚기 위해서 마시지 카페인 put the drugs away
나 아버지 등골 위에 빨댈 빨아 괴물
날 상대 한다고? 입고 와 Bape camo
패션인 줄 알았지? 아니, 'cause we at war
A rhyme is the ammo and I'm fucking bulletproof
니네 가산 내 미소도 못 뚫지
Cause I know that ain't true
Uh, 닥치면 중간, 거긴 너꺼지
난 최고 되러 왔지, 니 처음처럼, bitch
내 동료들 있는 곳 놀러 오면
Party 끝나고 니 명함은 청소부한테 쓸리지
방금 건 현실, 난 농담 못 치지
내 친구 세윤이 술 먹곤 눈이 풀리지
넌 사람답게 눈을 깔거나 오줌 찌리지, bitch
난 그걸 옮겨버렸지, 이 beat 위, I
Fantasized 'bout this back in 노원
비둘기가 싸고 살 찌운 동네의 공허
엄마의 직장이 엄마의 아들이 있는 고아원
나는 빨간 그림 그려왔지 내 손목을 그어
손목을 그어, now what
손목을 그어, ya heard
If you wanna fuck with us
Cut yourself yo, haha

나 올라가, 거기 니 자린 없어
난 진짜들만 데꼬서 나가니 노원 (No one)
거긴 노원 (No one)
거긴 노원 (No one)
Man fuck that no one
거기 진심은 없지, I know it all
거기 믿음은 없지, I've been through it all
다 노원 (No one)
-에서 노원 (No one)
난 돈이 머리까지 찼어, 안 보여

So I'm that motherfucking ghost
Now what the fuck is cool
And what the fuck is cold
I know better than these mo'fucking hoes
So fuck them fake yo
이 새끼들 rap 밖에 할 줄 몰라, now fuck rap
No souls in your lyrics, so what the fuck, 걍 뒤지지
And I ain't need to prove, 차피 니넨 못 느끼니
So I ain't missed a one step yet
I'm smarter than ya flashes
반짝들 새 신발만이 motivation
Fuck Hypebeast pussies
We don't play with armor
Whose soul is harder
I'm chilling with Okasian, 닌 쫀심 삼켜
Red dot is on your head now
진짜들의 rap, 나에겐 briefing
난 자연스럽게 sniping, pow
현실 얘긴 집어쳐, 더 빡세져
작업실 방세를 내 영혼과 한 trade flow
니가 꿈 꾼 동안 진짜 꿈 꾼
내 동공 안엔 내가 받을 보화있네
내 vision 봄 멀어 니네 눈
진짠 보고 태워 나의 motherfucking brothership
가짜들도 태워, 걔네가 찬 fake Jesus piece
I burn your fucking neck now
Pick me or fuck off
No one is safe from
God damn, I love war
You suck and suck and suck and suck
사실 그게 니 아버지 꺼
난 쪽팔림 절대 안 해 so fuck and fuck you up
I'm 'bout to go to war now, 내 집을 비워 놔
난 전불 걸었어, 걸어 장의사에게 전화
장의사에게 전화

나 올라가, 거기 니 자린 없어
난 진짜들만 데꼬서 나가니 노원 (No one)
거긴 노원 (No one)
거긴 노원 (No one)
Man fuck that no one
거기 진심은 없지, I know it all
거기 믿음은 없지, I've been through it all
다 노원 (No one)
-에서 노원 (No one)
난 돈이 머리까지 찼어, 안 보여

I done seen demons
God show me the way
Because the devil trying to
Break me down
What you waiting for
I'm that motherfucker