Blank (빈칸)

(アルバム： Knights Of The Sun - 2017)

[Romanized:]

Jeongmal eoryeowosseo
Neo eopneun binjari ye
Chaewoganeun shigan

Ne soshigi deullyeo
Dashi neoro chaewojyeo
Nan tto banbokhago isseo

Aesseo neoreul jiuryeomyeon
Deo saenggakna tteoolla
Nega itteon jariga
Ijeneun bieosseo

Don't remember neo eopneun nae moseub
Gieogi an na nega eopneun binkani
Lonely lonely lonely
I need your love gongheohan nae moseub
Iksukhaejyeoman ga
Na honja mot hae chaeuji mothan binkandeul

Eopjilleo beorin mulcheoreom
Juwo dameul su eopneun geol ara
Nega eopneun igot
Ajik namaitneun hyanggineun dara

Huhoeneun miryeoni dwae
Byeonmyeongeun da punyeomirae
Dapdaphan maeum daeche eolmana deo apaya dwae
What should I do

Muneojyeo beoryeosseo woo
I know it
Beotil su isseulkka woo
You know
Free han nae maeume pago deureowa
I bame kkeuchi neoro shijakhaeseo neoro kkeutnan bam

Aesseo neoreul jiuryeomyeon
Deo saenggakna tteoolla
Na hollo namgyeojin binbang
Chaewo ga neoraneun binkan

Don't remember neo eopneun nae moseub
Gieogi an na nega eopneun binkani
Lonely lonely lonely
I need your love gongheohan nae moseub
Iksukhaejyeoman ga
Na honja mot hae chaeuji mothan binkandeul

Noabeorilkka nan duryeowosseo oh yeah
Jugeul mankeum apeugo himi deureodo
Nan neo hanaman chaja

Bogo shipeo (michidorok)
Chatgo shipeo
Neomu neujji ankireul baralge

I can't remember haengbokhan nae moseub
Gieogi an na nega eopneun binkani
Lonely lonely lonely
I need your love gongheohan nae moseub
Iksukhaejyeoman ga
Na honja mot hae chaeuji mothan binkandeul

Gieogi an na nega eopneun binkani
Lonely lonely lonely
I need your love gongheohan nae moseub
Iksukhaejyeoman ga
Na honja mot hae chaeuji mothan binkandeul

[Korean:]

정말 어려웠어
너 없는 빈자리 ye
채워가는 시간

네 소식이 들려
다시 너로 채워져
난 또 반복하고 있어

애써 너를 지우려면
더 생각나 떠올라
네가 있던 자리가
이제는 비었어

Don't remember 너 없는 내 모습
기억이 안 나 네가 없는 빈칸이
Lonely lonely lonely
I need your love 공허한 내 모습
익숙해져만 가
나 혼자 못 해 채우지 못한 빈칸들

엎질러 버린 물처럼
주워 담을 수 없는 걸 알아
네가 없는 이곳
아직 남아있는 향기는 달아

후회는 미련이 돼
변명은 다 푸념이래
답답한 마음 대체 얼마나 더 아파야 돼
What should I do

무너져 버렸어 woo
I know it
버틸 수 있을까 woo
You know
Free 한 내 마음에 파고 들어와
이 밤의 끝이 너로 시작해서 너로 끝난 밤

애써 너를 지우려면
더 생각나 떠올라
나 홀로 남겨진 빈방
채워 가 너라는 빈칸

Don't remember 너 없는 내 모습
기억이 안 나 네가 없는 빈칸이
Lonely lonely lonely
I need your love 공허한 내 모습
익숙해져만 가
나 혼자 못 해 채우지 못한 빈칸들

놓아버릴까 난 두려웠어 oh yeah
죽을 만큼 아프고 힘이 들어도
난 너 하나만 찾아

보고 싶어 (미치도록)
찾고 싶어
너무 늦지 않기를 바랄게

I can't remember 행복한 내 모습
기억이 안 나 네가 없는 빈칸이
Lonely lonely lonely
I need your love 공허한 내 모습
익숙해져만 가
나 혼자 못 해 채우지 못한 빈칸들

기억이 안 나 네가 없는 빈칸이
Lonely lonely lonely
I need your love 공허한 내 모습
익숙해져만 가
나 혼자 못 해 채우지 못한 빈칸들

[English translation:]

It was really hard
To fill up your empty seat
Without you

I hear about you
And it gets filled with you again
I'm repeating this again

When I try to erase you
I think of you more
Now the spot you were in
Is just empty

Don't remember, me without you
I can't remember, this blank space without you is
Lonely lonely lonely
I need your love, I feel so empty
But I'm getting used to it
I can't do this alone, this blank space that can't be filled

Like spilled water
I know I can't put it back
In this place without you
The scent that remains is sweet

Regrets become lingering feelings
They say excuses are all complaints
How much more does this frustrated heart have to ache?
What should I do

I broke down woo
I know it
Will I be able to endure? Woo
You know
In my once free heart, you dig in
The end of the night starts and ends with you

When I try to erase you
I think of you more
Now the spot you were in
Is just empty

Don't remember, me without you
I can't remember, this blank space without you is
Lonely lonely lonely
I need your love, I feel so empty
But I'm getting used to it
I can't do this alone, this blank space that can't be filled

I was afraid to let you go
Though it hurts to death and it's hard
I'm only looking for you

I miss you (like crazy)
I wanna find you
I hope it's not too late

I can't remember being happy
I can't remember, this blank space without you is
Lonely lonely lonely
I need your love, I feel so empty
But I'm getting used to it
I can't do this alone, this blank space that can't be filled

I can't remember, this blank space without you is
Lonely lonely lonely
I need your love, I feel so empty
But I'm getting used to it
I can't do this alone, this blank space that can't be filled