Be My Luck (행운이 되어줘)

(アルバム： Summer Go! - 2016)

[Romanized:]

Wow
Yeah, I gotta need to tell you something
Neol bon geu sungane wow wow
Geobuhal su eoptneun gamtansa
Bonneunge jyeobeorin my eyes
Ne umjigimman ttaraga

Nado eojjeol su eopsneun namjainga bwa
Neoui mommaewa eolgure nuni doraga
Nugudeun neoui yeope itneundamyeon
Geugeon haengunaya
Geureom naega hanbeon
Geu namjaga doeeo bolkkana

Oneulbuteo da georeobollae modeun geol
Ije sonjabireul danggilge

I want you be my luck
Naui jackpoteun neorago
Jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
Saeroun segyel bol su itge
Nae haenguni doeeojwo

Yeogiya nareul jom bwabwa
Geu yeppeun nuneuro nal bwabwa
Neomuna wanbyeokhajanha
Neo ramyeon mwodeun da joha

Oh neon machi triple seven
Sumanheun noryeogedo gajji mothalji molla
Nan gyesokhal geoya geuraedo
Neo anin dareun sarameun nunedo an deureowa

Oneulbuteo da georeobollae modeun geol
Ije sonjabireul danggilge

I want you be my luck
Naui jackpoteun neorago
Jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
Saeroun segyel bol su itge
Nae haenguni doeeojwo

Deo isang nal oemyeonhaji ma
Baby, could you be my lucky girl
Dareun mueotboda nega piryohae

I want you be my luck
Naui jackpoteun neorago
Jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
Saeroun segyel bol su itge
Nae haenguni doeeojwo

I want you be my luck
Naui jackpoteun neorago
Jeo nopeun gose deryeo gajwo
I want you be my girl
Saeroun segyel bol su itge
Nae haenguni doeeojwo

[Korean:]

Wow
Yeah, I gotta need to tell you something
널 본 그 순간에 wow wow
거부할 수 없는 감탄사
본능에 져버린 my eyes
네 움직임만 따라가

나도 어쩔 수 없는 남자인가 봐
너의 몸매와 얼굴에 눈이 돌아가
누구든 너의 옆에 있는다면
그건 행운아야
그럼 내가 한번
그 남자가 되어 볼까나

오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게

I want you be my luck
나의 jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘

여기야 나를 좀 봐봐
그 예쁜 눈으로 날 봐봐
너무나 완벽하잖아
너 라면 뭐든 다 좋아

Oh 넌 마치 triple seven
수많은 노력에도 갖지 못할지 몰라
난 계속할 거야 그래도
너 아닌 다른 사람은 눈에도 안 들어와

오늘부터 다 걸어볼래 모든 걸
이제 손잡이를 당길게

I want you be my luck
나의 jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘

더 이상 날 외면하지 마
Baby, could you be my lucky girl?
다른 무엇보다 네가 필요해

I want you be my luck
나의 jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘

I want you be my luck
나의 jackpot은 너라고
저 높은 곳에 데려 가줘
I want you be my girl
새로운 세곌 볼 수 있게
내 행운이 되어줘

[English translation:]

Wow
Yeah, I gotta need to tell you something
The moment I saw you, wow wow
I couldn't deny it
My eyes were lost in instinct
Only following your movements

I guess I'm a guy too
My eyes go around at your body and face
Whoever is by your side
He is lucky
Then how about
I become that guy?

Starting from today, I will give my all
I will pull the lever

I want you be my luck
You are my jackpot
Take me to that high place
I want you be my girl
So you can see a new world
Be my luck

I'm here, look at me
Look at me with those pretty eyes
You're so perfect
If it's you, I can do anything

Oh you're like triple seven
I might not even get you even if I try
But I'm gonna keep going
If it's not you, I can't even see them

Starting from today, I will give my all
I will pull the lever

I want you be my luck
You are my jackpot
Take me to that high place
I want you be my girl
So you can see a new world
Be my luck

Don't turn away from me anymore
Baby, could you be my lucky girl?
I need you more than anything else

I want you be my luck
You are my jackpot
Take me to that high place
I want you be my girl
So you can see a new world
Be my luck

I want you be my luck
You are my jackpot
Take me to that high place
I want you be my girl
So you can see a new world
Be my luck