Make It (해야 해 타이틀)

(アルバム： MUST - 2021)

[Romanized:]

Nan isanghyeongi eomneunde
Isanghae
Geunyang seuchyeo jinagasseul ppuninde
Wae irae

Hyangsu ttaemunilkka
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

Jeogiyo
Jamkkanman bwajwoyo
Nado moreuge bwabeoryeonneyo

Nuni jakkuman gayo
Hoksi na bon jeok eomnayo

Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae

Ne nunapeseon na mom dul bareul
Jeongsin mot charyeo neol bon nae mameun
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine gwaenchana

Hyangsu ttaemunilkka
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

Jeogiyo jamkkan sigan dwaeyo
Naege il bunman billyeojullaeyo
Mami jakkuman gayo
Ije na eotteokanayo

Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

Eotteoke
I gibuneul
Hamyeon dwae
Naega neukkineun geol geunyeodo
Han beonjjeum neukkyeobwasseumyeon hae

Geunyang geonneunde bichi naneun neol
Moreun cheok bikyeo gamyeon
Andoel geonman gataseo

Nan jigeum haeya haeya haeyaman hae
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

Geuraesseum hae
Naega
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae
(Gotta Make it, we gotta Make it)
Doeeoyaman hae

Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae

[Korean:]

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래

향수 때문일까
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버렸네요

눈이 자꾸만 가요
혹시 나 본 적 없나요

사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
정신 못 차려 널 본 내 맘은
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine 괜찮아

향수 때문일까
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

저기요 잠깐 시간 돼요
내게 일 분만 빌려줄래요
맘이 자꾸만 가요
이제 나 어떡하나요

사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

어떻게
이 기분을
하면 돼
내가 느끼는 걸 그녀도
한 번쯤 느껴봤으면 해

그냥 걷는데 빛이 나는 널
모른 척 비켜 가면
안될 것만 같아서

난 지금 해야 해야 해야만 해
돼야 돼야 되어야만 해

그랬음 해
내가
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해
(Gotta Make it, we gotta Make it)
되어야만 해

너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

[English translation:]

Nothing else matters but to see you
I'm going to see you
I don't have a type, but it's weird
We just walked past each other
But what's wrong with me?

Was it her perfume?
My nose responded to it
Was it her outfit?
My fingertips reached for you
Excuse me

Can you look at me for a second?
I didn't mean to, but I saw you
And now, I can't stop looking at you
Have we met before?
If love is real
Maybe this is what it feels like
If you have time
How about tonight?

I gotta gotta gotta
Say something now
I gotta gotta gottta
Come up with something

So that I can see you a bit more
So that I can get to know you a bit more
So that you and I can become "us"
I gotta make it happen, I have to make it happen

When you look at me
I lose my mind
Coffee, Shopping, Driving
LP, Cooking, Wine, are you down?

Was it her perfume?
My nose responded to it
Was it her outfit?
My fingertips reached for you
Excuse me, do you have a minute?

Will you give me just one minute?
I'm attracted to you
What am I supposed to do?
If love is real
Maybe this is what it feels like
If you have time
How about tonight?

I gotta gotta gotta
Say something now
I gotta gotta gottta
Come up with something

What, with this feeling
Do I do? I want her to feel
What I feel, you're just walking
And yet you're glowing
I can't let you walk past me

I gotta gotta gotta make it happen
I gotta gotta gottta come up with something
This is what I want, I gotta gotta gotta
Say something now
I gotta gotta gottta (Gotta make it, we gotta make it)
Come up with something (Gotta make it, we gotta make it)
Come up with something

So that I can see you a bit more
So that I can get ot know you a bit more
So that you and I can become 'us'
I gotta make it happen
I have to make it happen
I wanna see you I'm gonna go to you, right now