Do You Love Me Like You Kiss Me (Scapricciatiello)

(アルバム： Connie Francis Sings Italian Favorites - 1959)

Too many times romantic words were spoken
Too many words were lovers said in vain
Too may times a foolish heart is broken
And left just the memory for a token
How do I know that you won't hurt me too!

Do you love me the way you kiss me cause you kiss me like you love me
Do you mean everything you say and do you say everything you mean!
Do you love me the way you hold me cause you hold me like you love me
Is it only a lovely dreamer can I dream on my wedding day

Comme te ll'aggia dí ca nun è cosa?!
Chella nun è pe' te... chella è na 'mpesa!
Che vène a dí ch'è bella cchiù 'e na rosa
Si po' te veco 'e chiagnere annascuso?
Lássala, siente a me, ca nun è cosa!

Tu, pa bionda, si' troppo onesto:
Chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto...
Alluntánate 'a 'sta "maésta"
Ca te pierde, figlio 'e mammá...
Nun 'o vvide ca te repassa?
Te ciancéa cu ciento mosse...
To ffá credere e po' te lassa:
Te fa perdere 'a libertá!