Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar


インターフェース


難易度


アクセント



インターフェース言語

ja

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
登録/ログイン
Lyrkit

寄付する

5$

Lyrkit

寄付する

10$

Lyrkit

寄付する

20$

Lyrkit

そして/またはソーシャルで私をサポートしてください。ネットワーク:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lila Downs

Perhaps, Perhaps, Quizás

 

Perhaps, Perhaps, Quizás

(アルバム: La Línea (Border) - 2001)


You won't admit you love me
And so, how am I ever, to know
You always tell me
Perhaps, perhaps, quizás

Así pasan los días
Y yo desesperada
Y tú, contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
¿Por lo que más quieres?
¿Hasta quando? ¿Hasta quando?

So if you really love me, say yes
But if you don't, dear confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, quizás

Siempre que te pregunto que
Cuàndo, cómo y dónde y me respondes
Quizá, quizá, quizá, quizá, quizá, quizá
Pensando
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Y así pasan los días
Y yo desesperadamente
Pensando tambien, tambien

Siempre que te pregunto
Que, cuàndo, cómo y dónde
siempre me responde
Quizás, quizás, quizás

A million times I've asked you
And then I ask you over again
You only answer
Perhaps, perhaps, quizás

If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't want to wind up
Being parted, broken hearted

So if you really love me, say yes
But if you don't, dear confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, quizás

Vida mia ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Vida mia, no me hagas perder mas el tiempo
¿Hasta cuándo?

Mira que esta sopa se me esta enfriando
No me hagas perder mas el tiempo, mi vida

No me hagas perder mas el tiempo
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Que esta sopa se me esta enfriando...

終わり

この曲の聞きなれない単語はすべてあなたが追加したのですか?