Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar


インターフェース


難易度


アクセント



インターフェース言語

ja

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
登録/ログイン
Lyrkit

寄付する

5$

Lyrkit

寄付する

10$

Lyrkit

寄付する

20$

Lyrkit

そして/またはソーシャルで私をサポートしてください。ネットワーク:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Epik High

Love Song

 

Love Song

(アルバム: Map Of The Human Soul - 2003)


[Romanized:]

Cheoeum neukkin geudae nunbicheun honjamanui ohaeyeotdeonga?
Cheoeum neukkin geudae nunbicheun honjamanui ohaeyeotdeonga?
Haemalgeun misoro wae nareul baboro mandeureonneunga. naui geudaeyeo?

Naui kkeuteomneun gidarimui kkeuteseo neol gidarin sigani jageumachi 6nyeoniran geol neon ani?
Manil siganui gogael dollil su itdamyeon geuttaero..
Gateun gonggane sumswideon geudaero
Meomulleo dasin huhoechi ana!na gamhi malhal su isseo! sarangi nae salirago..dalli
Naeseul geot eomneun chorahan insaengui bami jina
Sarangiran taeyangi tteul geoya darling..
Ijeuryeo jiwodo seonmyeonghan ne ireum, injeongiran saranggwa insaengui dareun ireum.
Naneun jigeum sarangui himgyeoumgwa himgyeorugireul ijeneun sireumsireum alanuun bigeul..

Ttodasi bureuneun nae love song (love song)
Nae kkume dasi jabeun neoui son (neoui son)
Ttodasi bureuneun nae love song (love song)
Nae kkume dasi jabeun neoui son (neoui son)
Cheoeum neukkin sarangttaemune.. ijeneun ibyeolttaemune.. mani apeujiman naneun gwaenchana..
Cheoeum neukkin sarangttaemune.. ijeneun ibyeolttaemune.. mani apeujiman naneun gwaenchana..

Nan ajikdo neol saranggwa jeungoui jeoullo jaego..
Oneuldo tto namaneul bichwojuneun geoureul kkaego,
Nal seulpeun noraero babogachi ulligo..geudaega chyeotdeon piano mellodie gieogui gwi giurigo,
Here we go it's just another love song, you see na hollo banbokdoeneun ibyeorui gotong :
To be or not to be? yes or no?
Eonjenganeun jiwojigetji? yesu sonbadagui hyungteoboda gipge paein memori..
Byeongdeun abeoji gyeote hamkke apeul ttae neon bappeuge dareun namjadeurui pume angyeo!
Gyeoulbam hwaroe bureul pideut barameul pyeotdeon neo..neowa 1nyeon donganui mannami naege gareuchyeojungeon,
Love's not secure.
Jamulsoedo nogi sseulgo amuri purehan tteusi damgin chaekdo toesaekdoego.
Check yourself my peoples, jubyeoneul jikyeobwa!
Gieo danineun jaui dalkomhan hyeoreul mitji ma!

Naega hanbaljjak apeuro dagaseol ttae neoneun du baljjageul dwiro..ijen haengbokae?(geurae)
He's your damn hero geuneun myeongpumgwan naneun byeoruksijang.
Eoseo taepungbarame chotbulcheoreom jaeppalli kkeojyeo!!kkeojyeobeorin bulssi,
Bulbit..na guji maranhaedo chungbunhi algetji?
Nae sumi meonneun geotcheoreom eoreobuteun sarangui apeum! geu apeummajeo geuriun naega gidael goseun neoui pum..

[Korean:]

처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가?
처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가?
해맑은 미소로 나를 바보로 만들었는가. 나의 그대여?

나의 끝없는 기다림의 끝에서 기다린 시간이 자그마치 6년이란 아니?
만일 시간의 고갤 돌릴 있다면 그때로..
같은 공간에 숨쉬던 그대로
머물러 다신 후회치 않아!나 감히 말할 있어! 사랑이 삶이라고..달리
내세울 없는 초라한 인생의 밤이 지나
사랑이란 태양이 거야 darling..
잊으려 지워도 선명한 이름, 인정이란 사랑과 인생의 다른 이름.
나는 지금 사랑의 힘겨움과 힘겨루기를 이제는 시름시름 앓아누운 비글..

또다시 부르는 love song (love song)
꿈에 다시 잡은 너의 (너의 손)
또다시 부르는 love song (love song)
꿈에 다시 잡은 너의 (너의 손)
처음 느낀 사랑때문에.. 이제는 이별때문에.. 많이 아프지만 나는 괜찮아..
처음 느낀 사랑때문에.. 이제는 이별때문에.. 많이 아프지만 나는 괜찮아..

아직도 사랑과 증오의 저울로 재고..
오늘도 나만을 비춰주는 거울을 깨고,
슬픈 노래로 바보같이 울리고..그대가 쳤던 피아노 멜로디에 기억의 기울이고,
Here we go it's just another love song, you see 홀로 반복되는 이별의 고통 :
To be or not to be? yes or no?
언젠가는 지워지겠지? 예수 손바닥의 흉터보다 깊게 패인 메모리..
병든 아버지 곁에 함께 아플 바쁘게 다른 남자들의 품에 안겨!
겨울밤 화로에 불을 피듯 바람을 폈던 너..너와 1년 동안의 만남이 내게 가르쳐준건,
Love's not secure.
자물쇠도 녹이 쓸고 아무리 pure한 뜻이 담긴 책도 퇴색되고.
Check yourself my peoples, 주변을 지켜봐!
기어 다니는 자의 달콤한 혀를 믿지 마!

내가 한발짝 앞으로 다가설 너는 발짝을 뒤로..이젠 행복해?(그래)
He's your damn hero 그는 명품관 나는 벼룩시장.
어서 태풍바람에 촛불처럼 재빨리 꺼져!!꺼져버린 불씨,
불빛..나 굳이 말안해도 충분히 알겠지?
숨이 멎는 것처럼 얼어붙은 사랑의 아픔! 아픔마저 그리운 내가 기댈 곳은 너의 품..

終わり

この曲の聞きなれない単語はすべてあなたが追加したのですか?