Suite Room (스위트 룸)

(アルバム： Ordinary - 2015)

[Romanized:]

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'll be your sweet suite room
Baby take a break

Aesseo gwaenchantago mareul hajiman
Imi algo isseo na
Ne nunman bwado ara
Haruga dareuge
Yawieoganeun ne moseubeul bomyeon
Ohiryeo naega deo himdeureo

Bulpyeonhae boyeo jigeum geu saram yeope neon
Deo joheun saram chaja nal tteonagan neojanha
Oneul haruman ani aju jamsirado
Yejeoncheoreom neol utge hago sipeo

Mameul dallan ge aniya
Jul su eopdan geotdo ara
Geuegeseo jichyeo boineun
Ne moseup bogi silheo geurae
Oneul ttak haruman ani
Aju jamkkanirado
Nae yeopeseo pyeonhi
Amu saenggak malgo

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Seureureuk nun gama jom deo gakkai dagawa
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Amu saenggak malgo

Honestly soljikhi malhalge
Geu saramgwa neon jeonhyeo an eoullyeo baby
Geurae geugeotkkajin ihaehaneunde
Neol ullyeo nae yeope hangsang barkdeon neoinde
Jigeum dangjangerado jamdeun neoreul kkaewo
Dasi doraorago malhae boryeo haedo
Ireon naega budamilkka bwa
Dasin neol bol su eobseulkka bwa

Bulpyeonhae boyeo jigeum geu saram yeope neon
Deo joheun saram chaja nal tteonagan neojanha
Oneul haruman ani aju jamsirado
Yejeoncheoreom neol utge hago sipeo

Mameul dallan ge aniya
Jul su eobdan geosdo ara
Geuegeseo jichyeo boineun
Ne moseup bogi silheo geurae
Oneul ttak haruman ani
Aju jamkkanirado
Nae yeopeseo pyeonhi
Amu saenggak malgo

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Seureureuk nun gama jom deo gakkai dagawa
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Amu saenggak malgo

Girl I'll be your sweet room
Geujeo jamkkanui dalkomham
Gureumeul kkyeoaneun deut
Neol gamssa anajulge
Girl I'll be your sweet room
Geujeo jamkkanui dalkomham
Gureumeul kkyeoaneun deut
Neol gamssa anajulge

[Korean:]

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'll be your sweet suite room
Baby take a break

애써 괜찮다고 말을 하지만
이미 알고 있어 나
네 눈만 봐도 알아
하루가 다르게
야위어가는 네 모습을 보면
오히려 내가 더 힘들어

불편해 보여 지금 그 사람 옆에 넌
더 좋은 사람 찾아 날 떠나간 너잖아
오늘 하루만 아니 아주 잠시라도
예전처럼 널 웃게 하고 싶어

맘을 달란 게 아니야
줄 수 없단 것도 알아
그에게서 지쳐 보이는
네 모습 보기 싫어 그래
오늘 딱 하루만 아니
아주 잠깐이라도
내 옆에서 편히
아무 생각 말고

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
스르륵 눈 감아 좀 더 가까이 다가와
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
아무 생각 말고

Honestly 솔직히 말할게
그 사람과 넌 전혀 안 어울려 Baby
그래 그것까진 이해하는데
널 울려 내 옆에 항상 밝던 너인데
지금 당장에라도 잠든 너를 깨워
다시 돌아오라고 말해 보려 해도
이런 내가 부담일까 봐
다신 널 볼 수 없을까 봐

불편해 보여 지금 그 사람 옆에 넌
더 좋은 사람 찾아 날 떠나간 너잖아
오늘 하루만 아니 아주 잠시라도
예전처럼 널 웃게 하고 싶어

맘을 달란 게 아니야
줄 수 없단 것도 알아
그에게서 지쳐 보이는
네 모습 보기 싫어 그래
오늘 딱 하루만 아니
아주 잠깐이라도
내 옆에서 편히
아무 생각 말고

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
스르륵 눈 감아 좀 더 가까이 다가와
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
아무 생각 말고

Girl I'll be your sweet room
그저 잠깐의 달콤함
구름을 껴안은 듯
널 감싸 안아줄게
Girl I'll be your sweet room
그저 잠깐의 달콤함
구름을 껴안은 듯
널 감싸 안아줄게

[English translation:]

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'll be your sweet suite room
Baby take a break

You're saying it's alright
But I already know
I know just by looking into your eyes
When I see you
Getting thinner by the day
It's harder for me

You look uncomfortable next to that person
When you're the one who left me for a better person
Just for today, no, just for a moment
I wanna make you laugh like before

I'm not asking for your heart
I know you can't give it to me
I just don't wanna see you exhausted
Because of him
Just one day,
No just for a moment
Stay next to me comfortably
Don't think about anything

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Softly close your eyes, come a little closer
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Don't think about anything

Honestly, I'll be honest
You and him don't match baby
Yeah I understand but he makes you cry
When you used to always be so bright next to me
I wanna wake you up right now
And tell you to come back
But I'm afraid I might come on too strong
That I might never see you again

You look uncomfortable next to that person
When you're the one who left me for a better person
Just for today, no, just for a moment
I wanna make you laugh like before

I'm not asking for your heart
I know you can't give it to me
I just don't wanna see you exhausted
Because of him
Just one day,
No just for a moment
Stay next to me comfortably
Don't think about anything

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Softly close your eyes, come a little closer
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Don't think about anything

Girl I'll be your sweet room
Like a sweet cloud is hugging you
For a moment
I will hug you
Girl I'll be your sweet room
Like a sweet cloud is hugging you
For a moment
I will hug you