Et Je Fais Semblant

(앨범: Ainsi Soit-Il - 1977)

Quand le ciel s'habillera de noir
Avant les neiges blanches
Je rangerai au fond de ma mémoire
Mes photos de vacances
Mais l'automne me parle encore de toi
Et je fais semblant que c'est l'été
Je fais semblant d'être encore heureux

Ce soir je vais venir te chercher
Ce soir je veux t'emmener danser
Plus tard sur la plage brûlante
Plus tard dans un lit de sable blanc
L'éternité (l'éternité) s'allumera
La vois lactée (la voie lactée) s'allumera
Incendiera (incendiera) la nuit

Quand le temps viendra sur mon amour
Effacer ton sourire
Je refermerai à double tours
La porte aux souvenirs
Mais l'automne me parle encore de toi
Et je fais semblant que c'est l'été
Je fais semblant

Quand dans ma vie il fera tard
Je fermerai les yeux
Et mon passé sera le couloir
Qui mène aux jours heureux
Et l'automne me parle encore de toi
Et je fais semblant que c'est l'été
Je fais semblant d'être encore heureux

Et l'automne me parle encore de toi
Et je fais semblant que c'est l'été
Et je fais semblant d'être encore avec toi