뒷담화

(앨범: High Society - 2004)

[Romanized:]

A ssiba naega mwol jalmothaenneunde nahante jirariya
I ssippa saekkideura eo dwieseonahante judungi nabulgeorineun
Ssippudung soepaibeugateun saekkideul jonmanhan eorinsaekkideul i gaesaekkideura
Ssibasaekkideura nideuri nahante ssiballomdeul haejunge mwoitdago ssibal
Kkadaego jirariya gae ssippurallomsaekkiya i ssibalsaekkiya hwak siballom
Jugyeobeorilla gae ssibalsaekki eoi utgyeo ssiballoma utgyeo gaesaekkiya
Ireon gae sapgeureut gateunssiba saekki cheokchureul sseujeulleojeobeoseo ssiballom
Ssidijange ABCD suneuro neoeobeorilla i ssibasaekki gaesaekki hwak gaesaekkiya

Aju gimyohan iyagi dwitdamhwaneun mudeo jeoseungkkaji
Aju wiheomhan iyagi doetdamkkadan jugeo jeoseunggaji
Shut up! nuga mworaedo nae meotdaero malhanda cuz I don't give a fuck
Shut up! nuga mworaedo nae tteutdaero saraga cuz I don't give a fuck

Neo eokkae teoreo neo eokkae teoreo neo eokkae teoreo muthafucka
Na eokkae teoreo na eokkae teoreo na eokkae teoreo muthafucka
Neo eokkae teoreo neo eokkae teoreo neo eokkae teoreo muthafucka
Na eokkae teoreo na eokkae teoreo na eokkae teoreo muthafucka

Naneun epigui misseura geu nugabwado na bureoun jeoleuniya seumulset naiga
Mitgyeojiji anke maneun geoseul eodeuni hwaryeohan jomyeongarae duryeoum eopseuni
Dojeokgateun naega sireul gopge sseosseuni nollyeodaeji meoseumi mot nuril byeoseurirago
Dadeul geuraeseoinji mollado saenggageomneun beotdeureun naege hanteok ssorago siltago malhamyeon
Byeonhaetdago yokago teongbin jigabe gyotong kadeuneun da ssyorago
Hipap nonhagi joahaneun yangbandeul tto naui sarang insaeng yeoljeongmajyeo pandaneul hae
Kkeutdo eomneun todalgie oneuldo galdae gateun naemam japojagi sondeulgo
Hana dul beolsseo 5nyeon i sesangeul deungjyeodo naesonen micwa tukeot & tabeullo

Naneun epigui tabeullo gyeolguk nae maldaero jido hanjangeuro hanguk hipabui TOPeuro
Hakbeollo gyesanjeogeuro mireobuthin PR sudaneuro daejungui nune seonmanggwa bangamui daesangeuro
Nae jonjae nae soneseo beoseona waegokdwae gayogye byeonduri sangatabe gusokdwae
Daejunggwa maenia juldarigi batjuri nae mogeul mae, muthafucking haterz nareul jungnyeodo bujokae
Samdonae wie hipabiran baega docheul pyeo, nal yokaebwatja dangsinui hyeoga noreul jyeo
Geumandwo, beolsseo nun bureuptteoseo na... dareun MCdeurui sone deun Brutusui kal
Jal garabwatja kkwettuleul su eomneun EPIK HIGH, niga jongyeonghaneun sumaneun MCdeurui daepilja
Mcwa rock star gyeonggyeseoneul jiwoga, geurae na hangukipap pyojunui baesinja

Hiphop!

Eo, hiphop

Joeun saramdo manchiman geu saramdeul gaundeseo goengjanghi nappeunnomdeul, motdoennomdeul.

Nappeusinbundeul.

Sowimalhaneun gaesaekkideuri neomu manaseo

Gaesaekkideuri jinjja manaseo.
Yumyeonghansageon, VIPsageon. jungyohangeoneun urineun geu saramirang gateun timdo anieonneunde geu saramirang geutimeseo isseotdeon ildeul ttaemune iyueopsi, joeeopsi, uri aelbeomkkaji uriga 1nyeon dongan bitjigo aelbeom mot naego geu maldo andoege jageun suksobange

Geureochi, namui jip geodaehan hwajangsil boda jageun geu hanaui bang.

Geodaehan hwajangsildo anya

Eeokongwa seonpunggi daesin naengjanggoreul sayonghaetdeon geubang.

Eo, naengjanggoeda meori chyeoneoko.

Naengjanggoe meori chyeoneoko han 5bunssik jugijeogeuro

Geureon sanghwangeseo gasareul sseotdanikka jinjja.

Molla saramdeureun geureongeo geunyang ttukttakamyeon naoneunjuralgo

Uriga mwo gosaenghaetdago ireoke punyeomhaneunge anira jom aradallaneungeoe

Eo, i badagi jinjja jangnananige deoreoungeot gatae

Hobakssi kkajima

Ya, epikai 1jip naogi jeonet uriga ireumeopsi haetdeongeotdeuri goengjanghi maneunde amudo moreujana.

Geureochi?

Ganghan jaman ireumeul naelsu isseunikka gaesaekkideura

Ssibal saekkideul.

Mwo geureongeol da gabogo mwo ildan bakkwieoyadoel bubuni inneungeot gatae jigeum eumak, eumagi badageseo, badageseona eumageul deunneun saram, saramina ildan bakkwieoya doel gwideuri maneunde ttak gibonjeogeuro jeil bakkwieoya doelge deunneun gwingeot gataejigeum.

Eo, jjogeumman beoseonamyeon mworago yokago, jjogeumman mwongal sidohal jasedo andoeeoitgo.

Geureochi.

Dangsindeul bare matge da mot mandeureojwo. urineun uribare manneun eumak mandeulgo dangsindeuri joahaejumyeon gomapseumnida rago malhalsu inneun ipjangkkajin dwae.

Ajikdo mak jangneuttajigo eondeo obeo ttajigo mak. eo, nuguneun jinjja hipap, gajjahipap ya! ssibal sahoereul dowa juji anneun saekkideuri jinjja hipapamyeon mwohae, eochapi jine jumeoni chaenggineunde, geugeon jinjjaga aniji.

Geureochi.

Geurigu. urigatgo jakku nine museun inhyeongcheoreom mandeullyeogo geureojima eo? uri, uribang saneun saraminde mwol jakku mwo gatda buchigo mwo eotteoke haedalla jeoreoke haedalla jeogeot mame andeunda ttajigo deureo

Geureoke geuge deutgo sipeumyeon niga hae

Geunikka seoro picha jagi harilman jalhamyeon doeneungeogo pyeonhage saljagu... eo?

Eo. pyeonghwa.

Peace.

[Korean:]

아 씨바 내가 뭘 잘못햇는데 나한테 지랄이야
이 씨빠 새끼들아 어 뒤에서나한테 주둥이 나불거리는
씨뿌둥 쇠파이브같은 새끼들 좆만한 어린새끼들 이 개새끼들아
씨바새끼들아 니들이 나한테 씨발놈들 해준게 뭐있다고 씨발
까대고 지랄이야 개 씨뿌랄놈새끼야 이 씨발새끼야 확 시발놈
주겨버릴라 개 씨발새끼 어이 웃겨 씨발놈아 웃겨 개새끼야
이런 개 삽그릇 같은씨바 새끼 척추를 쓰즐러접어서 씨발놈
씨디장에 ABCD 순으로 넣어버릴라 이 씨바새끼 개새끼 확 개새끼야

아주 기묘한 이야기 뒷담화는 묻어 저승까지
아주 위험한 이야기 됫담까단 죽어 저승가지
Shut up! 누가 뭐래도 내 멋대로 말한다 cuz I don't give a fuck
Shut up! 누가 뭐래도 내 뜻대로 살아가 cuz I don't give a fuck

너 어깨 털어 너 어깨 털어 너 어깨 털어 muthafucka
나 어깨 털어 나 어깨 털어 나 어깨 털어 muthafucka
너 어깨 털어 너 어깨 털어 너 어깨 털어 muthafucka
나 어깨 털어 나 어깨 털어 나 어깨 털어 muthafucka

나는 에픽의 미쓰라 그 누가봐도 나 부러운 젊은이야 스물셋 나이가
믿겨지지 않게 많은 것을 얻으니 화려한 조명아래 두려움 없으니
도적같은 내가 시를 곱게 썼으니 놀려대지 머슴이 못 누릴 벼슬이라고
다들 그래서인지 몰라도 생각없는 벗들은 내게 한턱 쏘라고 싫다고 말하면
변했다고 욕하고 텅빈 지갑에 교통 카드는 다 쑈라고
힙합 논하기 좋아하는 양반들 또 나의 사랑 인생 열정마져 판단을 해
끝도 없는 토달기에 오늘도 갈대 같은 내맘 자포자기 손들고
하나 둘 벌써 5년 이 세상을 등져도 내손엔 mic와 투컷 & 타블로

나는 에픽의 타블로 결국 내 말대로 지도 한장으로 한국 힙합의 TOP으로
학벌로 계산적으로 밀어붙힌 PR 수단으로 대중의 눈에 선망과 반감의 대상으로
내 존재 내 손에서 벗어나 왜곡돼 가요계 변두리 상아탑에 구속돼
대중과 매니아 줄다리기 밧줄이 내 목을 매, muthafucking haterz 나를 죽여도 부족해
삼도내 위에 힙합이란 배가 돛을 펴, 날 욕해봤자 당신의 혀가 노를 져
그만둬, 벌써 눈 부릅떳어 나... 다른 MC들의 손에 든 Brutus의 칼
잘 갈아봤자 꿰뚫을 수 없는 EPIK HIGH, 니가 존경하는 수많은 MC들의 대필자
Mc와 rock star 경계선을 지워가, 그래 나 한국힙합 표준의 배신자

Hiphop!

어, hiphop

좋은 사람도 많지만 그 사람들 가운데서 굉장히 나쁜놈들, 못된놈들.

나쁘신분들.

소위말하는 개새끼들이 너무 많아서

개새끼들이 진짜 많아서.
유명한사건, VIP사건. 중요한거는 우리는 그 사람이랑 같은 팀도 아니었는데 그 사람이랑 그팀에서 있었던 일들 때문에 이유없이, 죄없이, 우리 앨범까지 우리가 1년 동안 빚지고 앨범 못 내고 그 말도 안되게 작은 숙소방에

그렇지, 남의 집 거대한 화장실 보다 작은 그 하나의 방.

거대한 화장실도 아냐

에어콘과 선풍기 대신 냉장고를 사용했던 그방.

어, 냉장고에다 머리 쳐넣고.

냉장고에 머리 쳐넣고 한 5분씩 주기적으로

그런 상황에서 가사를 썼다니까 진짜.

몰라 사람들은 그런거 그냥 뚝딱하면 나오는줄알고

우리가 뭐 고생했다고 이렇게 푸념하는게 아니라 좀 알아달라는거에

어, 이 바닥이 진짜 장난아니게 더러운것 같애

호박씨 까지마

야, 에픽하이 1집 나오기 전엗 우리가 이름없이 했던것들이 굉장히 많은데 아무도 모르잖아.

그렇지?

강한 자만 이름을 낼수 있으니까 개새끼들아

씨발 새끼들.

뭐 그런걸 다 가보고 뭐 일단 바뀌어야될 부분이 있는것 같애 지금 음악, 음악이 바닥에서, 바닥에서나 음악을 듣는 사람, 사람이나 일단 바뀌어야 될 귀들이 많은데 딱 기본적으로 제일 바뀌어야 될게 듣는 귄것 같애지금.

어, 쪼금만 벗어나면 뭐라고 욕하고, 쪼금만 뭔갈 시도할 자세도 안되어있고.

그렇지.

당신들 발에 맞게 다 못 만들어줘. 우리는 우리발에 맞는 음악 만들고 당신들이 좋아해주면 고맙습니다 라고 말할수 있는 입장까진 돼.

아직도 막 장르따지고 언더 오버 따지고 막. 어, 누구는 진짜 힙합, 가짜힙합 야! 씨발 사회를 도와 주지 않는 새끼들이 진짜 힙합하면 뭐해, 어차피 지네 주머니 챙기는데, 그건 진짜가 아니지.

그렇지.

그리구. 우리갖고 자꾸 니네 무슨 인형처럼 만들려고 그러지마 어? 우리, 우리방 사는 사람인데 뭘 자꾸 뭐 갖다 붙이고 뭐 어떻게 해달라 저렇게 해달라 저것 맘에 안든다 따지고 들어

그렇게 그게 듣고 싶으면 니가 해

그니까 서로 피차 자기 할일만 잘하면 되는거고 편하게 살자구... 어?

어. 평화.

Peace.