Just Stay (from "30 But 17" soundtrack)

[Romanized:]

Neoreul barabogo issneun
Naui maeumeul ani
Maeil gidarigo issneun
Naui harureul ani

Yuri wireul geotneun geot gata
Eojjeomyeon meoreojilkkabwa

Geujeo neon stay with me
Nae gyeote stay with me
Nareul saranghaji anhado dwae
Geunalcheoreom apado dwae

Just stay stay with me
Just stay stay with me

Buseojil geot gateun harue
Eojjeomyeon sarajilkkabwa

Geujeo neon stay with me
Nae gyeote stay with me
Nareul saranghaji anhado dwae
Geunalcheoreom apado dwae

Gakkeumeun gyeondiji moshae jamdeureo
Wae nungamado nega boilkka

Just stay stay with me

Nae gyeote stay with me
Nareul saranghaji anhado dwae
Geunalcheoreom apado dwae

Just stay stay with me
Just stay stay with me
Stay with me

[Korean:]

너를 바라보고 있는
나의 마음을 아니
매일 기다리고 있는
나의 하루를 아니

유리 위를 걷는 것 같아
어쩌면 멀어질까봐

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Just stay stay with me
Just stay stay with me

부서질 것 같은 하루에
어쩌면 사라질까봐

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

가끔은 견디지 못해 잠들어
왜 눈감아도 네가 보일까

Just stay stay with me

내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Just stay stay with me
Just stay stay with me
Stay with me

[English Translation:]

Do you know how I'm looking at you?
Do you know how every day, I'm waiting for you?

Feels like I'm walking on glass
What if we get farther away?

Just stay with me
Next to me, stay with me
You don't have to love me
I can just be in pain like that day

Just stay, stay with me
Just stay, stay with me

My days feel like they'll break down
What if we get farther away?

Just stay with me
Next to me, stay with me
You don't have to love me
I can just be in pain like that day

Sometimes, I can't take it and I just fall asleep
But why do I still see you when I close my eyes?

Just stay, stay with me

Next to me, stay with me
You don't have to love me
I can just be in pain like that day

Just stay, stay with me
Just stay, stay with me
Stay with me