Ya Budu Ryadom

O chem ne skazhet tvoye serdtse,
O chem ty promolchish' mne vsled?
Vospominaniya kak ptitsy
Letyat k tebe vstrechat' rassvet.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh ah-oh
[What do you not tell your heart,
As you remain silent after me?
Memories of how the birds
Fly to you to meet the dawn.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh ah-oh.]

O chem ne skazhet tvoye serdtse,
O chem ty promolchish' mne vsled?
Vospominaniya kak ptitsy
Letyat k tebe vstrechat' rassvet.
[What do you not tell your heart,
As you remain silent after me?
Memories of how the birds
Fly to you to meet the dawn.]

Ya budu ryadom, odnim lish' vzglyadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Odnim lish' vzglyadom s toboyo ryadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
[I will be there, only one eye.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Only one eye close to you.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.]

Ya pomnyu pervyye minuty oslepleniya glaz.
Kogda i zapakhi i zvuki i zatikhali kruzhas'.
Tvoy strakh uzhe ne v shche, ya sdelal shag vpered.
Kak budto nastupaya na rastayavshiy, led.
Chem blizhe my, tem dvzhetsya bystreye drug k drugu
Kazalos'. Zatyanulo navsegda v tsentrifugu.
My, raduyas', kak deti litsom, vstrechali veter.
Ne dopuskaya mysli o vozmozhnosti tragediy.
[I remember the first minutes of blinding eyes.
When both smells and sounds and swirling die down.
Your fear is no longer the slit, I took a step forward.
It's like stepping on the melted ice.
The closer we get, the faster moves to each other
It seemed. Sucked forever into the centrifuge.
We are rejoiced as children face, meet the wind.
Avoiding thinking about the possibility of tragedies.]

Ya tebya vdykhayu, bez tebya menya net.
Met smysla bol'she iskat' otvet.
Ty gde to blizko v moyem serdtse. Vsegda
Budet eta toska.
[I'll breathe, without you I do not.
It makes no sense to search the answer.
You're somewhere close to my heart. There will always
Be this longing.]

O chem ne skazhet tvoye serdtse,
O chem ty promolchish' mne vsled?
Vospominaniya kak ptitsy
Letyat k tebe vstrechat' rassvet.
[What do you not tell your heart,
As you remain silent after me?
Memories of how the birds
Fly to you to meet the dawn.]

Ya budu ryadom, odnim lish' vzglyadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Odnim lish' vzglyadom s toboyo ryadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
[I will be there, only one eye.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Only one eye close to you.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.]

Ya naverno stal drugim, ot lyubvi ostalsya dym.
Vse chto bylo dorogim kazhetsya teper' pustym.
My s toboy ne te. My s toboy ne te.
Kazhdyy den' nas priblizhal k eto zapadne.
Tak, kak geroyam p'yes, podnyavshis' do nebes,
Nam predstoit konets no my nesem svoy krest.
I vodno ne sud'ba oformit'. Vse v slovakh.
Skazat', drug drugu glyadya v glaza, "Nu vse, proshchay."
[I probably was different, for love was smoke.
Everything that was expensive now seems empty.
You and I are not the same. You and I are not the same.
Every day we were nearing is a trap.
So, as heroes of the play, rising to the heavens,
We will end but we carry our cross.
And the water is not possible fate. All in words.
Say, looking at each other in the eye, "That's it, goodbye."]

Ya tebya vdykhayu, ya toboy dyshu.
V Kazhdom novom dne ishchu.
Ty gde to blizko, ya ryadom vsegda.
Mezhdu nami toska.
[I'll breathe, I breathe you.
Each new day looking for.
You're somewhere close, I'm always near.
Between us longing.]

O chem ne skazhet tvoye serdtse,
O chem ty promolchish' mne vsled?
Vospominaniya kak ptitsy
Letyat k tebe vstrechat' rassvet.
[What do you not tell your heart,
As you remain silent after me?
Memories of how the birds
Fly to you to meet the dawn.]

Ya budu ryadom, odnim lish' vzglyadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Odnim lish' vzglyadom s toboyo ryadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
[I will be there, only one eye.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Only one eye close to you.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.]

Prosto nuzhno znat' iskusstvo
Kak iskusno pryatat' chuvstva.
Prosto nuzhno znat' iskusstvo
Kak iskusno pryatat' chuvstva.
[You just need to learn the art of
How to skillfully hide your feelings.
You just need to learn the art of
How to skillfully hide your feelings.]

O chem ne skazhet tvoye serdtse,
O chem ty promolchish' mne vsled?
Vospominaniya kak ptitsy
Letyat k tebe vstrechat' rassvet.
[What do you not tell your heart,
As you remain silent after me?
Memories of how the birds
Fly to you to meet the dawn.]

Ya budu ryadom, odnim lish' vzglyadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Odnim lish' vzglyadom s toboyo ryadom.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
[I will be there, only one eye.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.
Only one eye close to you.
Oh oh-ah-oh,
Oh oh-ah-oh.]