Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MONSTA X

IT'S ALRIGHT (괜찮아)

 

IT'S ALRIGHT (괜찮아)

(album: REASON - 2023)


[Romanized:]

When I go back
Then, can I see you forever?

Yeah meonji ssain sajincheobeul unboxing
Geu sogen geuttaeui gamjeongdeuri bakin
Areumdaun jangmyeondeulgwa dwi bakkwin
Nae hyeonsire ijen jeongnyongdoeji anneun sarang bangsik
Ajikdo nan jal moreugesseo nae mameul
Aesseo taeyeonhaneun cheokaneun moseubui nareul
Neul eonjena soljikami dabirago haetdeon
Neowaui geuttaero dasi doragagopa

Niga aryeonhage tteonagado
Hyanggimaneun namaseo
Neowa mandeun sigandeul majeo
Who knows? Oh

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
Neowaui giri himdeundedo
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

Aesseo moreuncheokan gamjeongdeureun pieoolla
Gyeouri dwaedo ne gieogeun hyanggireul namgine
Sewori jinado jiteojineun geon neowaui
Heunjeokppunira geuttaero dasi doedolliryeo hae (Woo)
Byeonhaeya haneun geon uriga anin na jasin
Achime maeil dajimhadeusi neol bandeusi
Choeseoneul dahae saranghal geosira maengsehae
Jigeumui naega neol dasi noraehadeusi

Niga nareul seuchyeo jinagado
Hyanggimaneun namaseo
Neowa mandeun chueokdeul majeo
Who knows? Hm-mm

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
Neowaui giri himdeundedo
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

Gwaenchana amureochi ana nan
Sumgyeowatdeon nal tathago
Neol songarakjilman hadeon
Naega miwo
Doragago sipeul ppuniya
Haengbokadeon geuttaero geu jari geudaero
Yeongwonhi hamkkehae jwo

(It's you) babo gatdeon pyojeongi bogi sileotdeon neonde
(It's you) nal ireoke mandeulgo moreuncheokan geonde
(That's you) imi huhoedoen geon itgo yeojeonhi nan
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
Neowaui giri himdeundedo
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

[Korean:]

When I go back
Then, can I see you forever?

Yeah 먼지 쌓인 사진첩을 unboxing
속엔 그때의 감정들이 박힌
아름다운 장면들과 바뀐
현실에 이젠 적용되지 않는 사랑 방식
아직도 모르겠어 맘을
애써 태연하는 척하는 모습의 나를
언제나 솔직함이 답이라고 했던
너와의 그때로 다시 돌아가고파

니가 아련하게 떠나가도
향기만은 남아서
너와 만든 시간들 마저
Who knows? Oh

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
너와의 길이 힘든데도
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

애써 모른척한 감정들은 피어올라
겨울이 돼도 기억은 향기를 남기네
세월이 지나도 짙어지는 너와의
흔적뿐이라 그때로 다시 되돌리려 (Woo)
변해야 하는 우리가 아닌 자신
아침에 매일 다짐하듯이 반드시
최선을 다해 사랑할 것이라 맹세해
지금의 내가 다시 노래하듯이

니가 나를 스쳐 지나가도
향기만은 남아서
너와 만든 추억들 마저
Who knows? Hm-mm

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
너와의 길이 힘든데도
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

괜찮아 아무렇지 않아
숨겨왔던 탓하고
손가락질만 하던
내가 미워
돌아가고 싶을 뿐이야
행복하던 그때로 자리 그대로
영원히 함께해

(It's you) 바보 같던 표정이 보기 싫었던 넌데
(It's you) 이렇게 만들고 모른척한 건데
(That's you) 이미 후회된 잊고 여전히
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

It's alright, I'm gonna make it back to you
Woah-oh-oh-oh-oh
너와의 길이 힘든데도
Woah
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?