Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
PENTAGON

Asteroid (소행성)

 

Asteroid (소행성)

(album: Universe: The Black Hall - 2020)


[Romanized:]

Sori eopsi gongjeonhadeon maeil
Eodumppunin gin bameul yuyeonghadeut
Hollo hemaen nal wihae neon balge binnasseo
Nado gwi giullyeo boge dwae

Gonggijochado eomneun i gonggan
Geu eotteon sorido beonjiji mot hae
Neoui eumseongmani jungnyeok neomeo naege dodalhae wa
Igeol unmyeongira hae nan

Neon nareul kkeureodanggin Asteroid
Nae ane mearichyeo ullyeowa
Neon naui unmyeong gateun Asteroid
Adeukan nae ireumeul bulleowa
Gireul ilchi antorok neon nunbusin geu moksoriro
Neon nareul kkeureodanggin Asteroid

Hearil su eomneun byeol sabange pureun bitdeureul ppuryeo
Gamjeongui seondeullo irwojin mulgyeol
Neon naega boiji anneun geotdo neukkyeo
Muldeureobeorin sesangeun bollaeui saegeul heuryeo
Jeomadaui saenggakgwa haengdongeun teullyeo
Meorie tteo inneun gieogeul bupullyeo
Uriui jageun sohaengseongeul geuryeo

Jeeohal sudo eomneun jeongmakgam (nal ewossa)
Geu eotteon ongido beonjiji mot hae
Ne eumseongmani jungnyeok neomeo ttodasi dodalhae wa
Igeol unmyeongira hae nan

Neon nareul kkeureodanggin Asteroid
Nae ane mearichyeo ullyeowa
Gireul ilchi antorok neon nunbusin geu moksoriro
Neon nareul kkeureodanggin Asteroid

Meonameon jeogi kkeuteseo neon nareul bol suga isseulkka
Mworadeun jeogi geugoseseon nae moksoriga deullilkka
Nan nega boigo neoui meariga deullyeo
Balgeun jeom hana naui huimangija sungmyeongira hae
Wonhaneun geosi anin salgi wihae neoran jonjaereul chaja
Geujeya sum jom swieo bolkka hae

Nae kkumui iyuga doen Asteroid
Jeomjeom deo mearichyeo ullyeowa
Gireul ilchi antorok neon nunbusin geu moksoriro
Neon nareul kkeureodanggin Asteroid yeah

Nal bulleowa nal bulleowa

[Korean:]

소리 없이 공전하던 매일
어둠뿐인 밤을 유영하듯
홀로 헤맨 위해 밝게 빛났어
나도 기울여 보게

공기조차도 없는 공간
어떤 소리도 번지지
너의 음성만이 중력 너머 나에게 도달해
이걸 운명이라

나를 끌어당긴 Asteroid
안에 메아리쳐 울려와
나의 운명 같은 Asteroid
아득한 이름을 불러와
길을 잃지 않도록 눈부신 목소리로
나를 끌어당긴 Asteroid

헤아릴 없는 사방에 푸른 빛들을 뿌려
감정의 선들로 이뤄진 물결
내가 보이지 않는 것도 느껴
물들어버린 세상은 본래의 색을 흐려
저마다의 생각과 행동은 틀려
머리에 있는 기억을 부풀려
우리의 작은 소행성을 그려

제어할 수도 없는 적막감 (날 에워싸)
어떤 온기도 번지지
음성만이 중력 너머 또다시 도달해
이걸 운명이라

나를 끌어당긴 Asteroid
안에 메아리쳐 울려와
길을 잃지 않도록 눈부신 목소리로
나를 끌어당긴 Asteroid

머나먼 저기 끝에서 나를 수가 있을까
뭐라든 저기 그곳에선 목소리가 들릴까
네가 보이고 너의 메아리가 들려
밝은 하나 나의 희망이자 숙명이라
원하는 것이 아닌 살기 위해 너란 존재를 찾아
그제야 쉬어 볼까

꿈의 이유가 Asteroid
점점 메아리쳐 울려와
길을 잃지 않도록 눈부신 목소리로
나를 끌어당긴 Asteroid yeah

불러와 불러와

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?