Pés Descalços (Portuguese Version) (Brazilian Bonus Track)

(album: Pies Descalzos - 1996)

Você pertenceu a uma raça antiga
De pés descalços y de sonhos brancos
Foi poeira e à poeira volta
O ferro exposto ao calor é brando

Você mordeu a maçã
E renunciou ao paraíso
E condenou a tal serpente
Isso é o que você quis
Por milênios e milênios
Vem correndo pelo mundo
Enfrentando dinossauros
Sem um tetcho e sem escudo

E agora está aqui
Querendo ser feliz
Chorando como um menino
O seu destino

Você pertenceu a uma raça antiga
De pés descalços e de sonhos brancos
Foi poeira e à poeira volta
O ferro exposto ao calor é brando

Construiu um mundo exato
Acabado e perfeito
Cada coisa calculada
Em seu espaço e a seu tempo
E eu que sou um caos completo
Uma entrada, uma saída
Uma regra e uma medida
São conceitos que não entendo

Y agora está aqui
Querendo ser feliz
Chorando como um menino
O seu destino

Você pertenceu a uma raça antiga
De pés descalços e de sonhos brancos
Foi poeira e à poeira volta
O ferro exposto ao calor é brando

Você pertenceu a uma raça antiga
De pés descalços e de sonhos brancos
Foi poeira y à poeira volta
Que o ferro exposto ao calor é brando

Saudar o vizinho
Acordar a uma hora
Trabalhar cada dia
Para viver a vida
Contestar mais aquilo
E sentir menos iso
E que Deus nos ampare
Desses maus pensamentos

Cumprir com as tarefas
Freqüentar o colégio
Que diria a família
Se voce é um fracassado?
Calce sempre sapatos
Sem barulho na mesa
Use meias palavras
E gravata nas festas

As mulheres se casam
Sempre antes dos trinta
Se acreditam que é pouco
E ainda assim não te aceitam
No baile dos quinze anos
Não deixe de comprar
Uma fina champanha
E uma valsa dançar
E uma valsa dançar