Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Epik High

I Remember

 

I Remember

(album: Map Of The Human Soul - 2003)


[Romanized:]

I remember back in the day (uh, yo, yesterday)
I remember back in the day (uh, yeah, it was yesterday)
I remember back in the day (check it out ya'll, yesterday)
I remember back in the day (now let me take a trip down memory lane)

Nae eorin sijeol jujeganeun eommaga chideon tonggita
Soriwa napalbaji abeojiui hamonika!
Geu jiteun heukbaek mellodiga/ algobonikka
Hyeonsirui samage jichin naegen padosoriwa-gateun jonjae
Nae jageun sone damgyeojilmankeum
Sesangeun jongittakjimanhaenneunde eoneusae dakeun!
Sumgappeun naneun hangsang melancholy
Eorinwangjadeurui storysok hanappunin i monnani
Geuttae gyobokcharimui cheotsarang geudae!
Buchae-barame natjamjamyeo kkwottteon naui kkume na geupume
Nalmada sumswimyeo saraga
Geunde wae! seulpeulttaemada da ijeuryeohalkka?

I remember nan gieokae
Geu areumdapdeon geu sijeore
Jeulgyeobureudeon geu norae
I remember nan gieokae

Yo haruga meolda sonkkoba nuni ppajidorok na
Gidarideon sodokcha neul eonjena!
-naeibe dal-gosaldeon parasolmitdalkomhan chueok dalgona (fly so high)
Haneullo nopi nalgo sipeotdeon nae eorin sijeol
Jageun nalgae deombeulling
Duryeoume seotbulli
Gajilsu eopseuni
Teukbyeolhan seon-muri doegon hadeon manneungki (U Know?)
Yeoreo saekkkarui ppaldaegwaja
Sarajin yeouido gwangjang
Sonen somsatang
-oneuldo geurida jam-deuneun sojunghan (uri)
80nyeondae gieoksogui bak-mulgwan

I remember nan gieokae
Geu areumdapdeon geu sijeore
Jeulgyeobureudeon geu norae
I remember nan gieokae

Geu sijeori nae mamui oasiseu
Oh~I reminesce
Nalgeun radio
Played those old school hits
Yo I miss
Them days nan ajikdo gieokae heona geuttaereul eoneusae
Seworui soni jiwonne
Gieogiran binjane / chueogui sullo gadeuk chaeune
Ibe teoreo neoeume / dalkomhan chueogeuro chwihane
Jamedo chwihane
Kkaego namyeon nameunge gieogui binjan / meori apeun hyeonsil ppuninde (Yesterday)

I remember back in the day
Nan ajikdo geuttaereul gieokae
I remember back in the day
Nan ajikdo geuttaereul gieokae

I remember back in the day
Nan ajikdo geuttaereul gieokae
I remember back in the day
Nan ajikdo geuttaereul gieokae

I remember nan gieokae
Geu areumdapdeon geu sijeore
Jeulgyeobureudeon geu norae
I remember nan gieokae

[Korean:]

I remember back in the day (uh, yo, yesterday)
I remember back in the day (uh, yeah, it was yesterday)
I remember back in the day (check it out ya'll, yesterday)
I remember back in the day (now let me take a trip down memory lane)

어린 시절 주제가는 엄마가 치던 통기타
소리와 나팔바지 아버지의 하모니카!
짙은 흑백 멜로디가/ 알고보니까
현실의 사막에 지친 내겐 파도소리와-같은 존재
작은 손에 담겨질만큼
세상은 종이딱지만했는데 어느새 다큰!
숨가쁜 나는 항상 melancholy
어린왕자들의 story속 하나뿐인 못난이
그때 교복차림의 첫사랑 그대!
부채-바람에 낮잠자며 꿨떤 나의 꿈에 그품에
날마다 숨쉬며 살아가
근데 왜! 슬플때마다 잊으려할까?

I remember 기억해
아름답던 시절에
즐겨부르던 노래
I remember 기억해

Yo 하루가 멀다 손꼽아 눈이 빠지도록
기다리던 소독차 언제나!
-내입에 달-고살던 파라솔밑달콤한 추억 달고나 (fly so high)
하늘로 높이 날고 싶었던 어린 시절
작은 날개 덤블링
두려움에 섣불리
가질수 없으니
특별한 선-물이 되곤 하던 만능키 (U Know?)
여러 색깔의 빨대과자
사라진 여의도 광장
손엔 솜사탕
-오늘도 그리다 잠-드는 소중한 (우리)
80년대 기억속의 박-물관

I remember 기억해
아름답던 시절에
즐겨부르던 노래
I remember 기억해

시절이 맘의 오아시스
Oh~I reminesce
낡은 라디오
Played those old school hits
Yo I miss
Them days 아직도 기억해 허나 그때를 어느새
세월의 손이 지웠네
기억이란 빈잔에 / 추억의 술로 가득 채우네
입에 털어 넣음에 / 달콤한 추억으로 취하네
잠에도 취하네
깨고 나면 남은게 기억의 빈잔 / 머리 아픈 현실 뿐인데 (Yesterday)

I remember back in the day
아직도 그때를 기억해
I remember back in the day
아직도 그때를 기억해

I remember back in the day
아직도 그때를 기억해
I remember back in the day
아직도 그때를 기억해

I remember 기억해
아름답던 시절에
즐겨부르던 노래
I remember 기억해

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?