No Comment

(album: Interview - 2016)

[Romanized:]

Jigeumbuteo geudaewa
Inteobyureul sijakhaeyo
Yaksok hana haejwoyo
Soljikhage malhaejugi

Eonjeyeossnayo
Geudae mami tteonan geon
Myeot dal jeone simhage
Datwossdeon geunarieossnayo

Anim ttan sarami mame deureowassnayo hoksi
Mianhaeyo naega gonranhan jilmunman haneyo
Dabeul almyeonseodo

Majimageuro naege halmareun eopsnayo
Ije got kkeutnal inteobyu
Gakkeumssigeun geudae anbu
Mureobol saido doel sun eopsnayo
Naega gajin jilmunjien ajik mutji moshan yaegideulman

Nareul bogo malhaejwoyo, sigani eopsjyo
Majimageuro dasi mutgo mureobwado
Gyeolguk doraoneun daedabeun
No comment

Nan anieossnayo
Ppeonhan daedabirado nan deutgo sipeoyo jebal
Mianhaeyo machi nappeun saramcheoreom geudaereul
Mandeulgo issnayo

Majimageuro naege halmareun eopsnayo
Ije got kkeutnal inteobyu
Gakkeumssigeun geudae anbu
Mureobol saido doel sun eopsnayo
Naega gajin jilmunjien ajik mutji moshan yaegideulman

Oneul majeo geudaen neomu yeppeoyo
Ijen ulji marayo
Geudael nohji moshaneun
Nal wihae

Majimageuro naege mureobwa jullaeyo
Jeongmal saranghaesseossnyago
Jeonbu jinsimieossnyago
(Mureobol iyudo ijen eopsnayo) eopsnayo
Haji moshan yaegideuri ajik naegen manhi namassneunde

Dan han beonman nareul bwayo, saranghaessjanha
Majimageuro dasi mutgo mureobwado
Nal deo apeuge haneun daedap
No comment

[Korean:]

지금부터 그대와
인터뷰를 시작해요
약속 하나 해줘요
솔직하게 말해주기

언제였나요
그대 맘이 떠난 건
몇 달 전에 심하게
다퉜던 그날이었나요

아님 딴 사람이 맘에 들어왔나요 혹시
미안해요 내가 곤란한 질문만 하네요
답을 알면서도

마지막으로 내게 할말은 없나요
이제 곧 끝날 인터뷰
가끔씩은 그대 안부
물어볼 사이도 될 순 없나요
내가 가진 질문지엔 아직 묻지 못한 얘기들만

나를 보고 말해줘요, 시간이 없죠
마지막으로 다시 묻고 물어봐도
결국 돌아오는 대답은
No comment

난 아니었나요
뻔한 대답이라도 난 듣고 싶어요 제발
미안해요 마치 나쁜 사람처럼 그대를
만들고 있나요

마지막으로 내게 할말은 없나요
이제 곧 끝날 인터뷰
가끔씩은 그대 안부
물어볼 사이도 될 순 없나요
내가 가진 질문지엔 아직 묻지 못한 얘기들만

오늘 마저 그댄 너무 예뻐요
이젠 울지 말아요
그댈 놓지 못하는
날 위해

마지막으로 내게 물어봐 줄래요
정말 사랑했었냐고
전부 진심이었냐고
(물어볼 이유도 이젠 없나요) 없나요
하지 못한 얘기들이 아직 내겐 많이 남았는데

단 한 번만 나를 봐요, 사랑했잖아
마지막으로 다시 묻고 물어봐도
날 더 아프게 하는 대답
No comment