Ultimate Sacrifice

(album: Ultimate Sacrifice - 2017)

果てしない争いの中で
どれほどの犠牲は生まれゆくのか
気づく間もなく 過ぎ去りゆく
数多 交錯した魂

Now I still pray to the sky
想いは未だ薄れずに
ただ煌めく 空のように
眩しく光を灯して

今 願うならば この時を戻して
約束の地へ駆けるだろう
これ以上 何を失えば
許されるのだろう

今 叶うならば この手を差し出して
消え去った過去を掴むだろう
これ以上 何を求めても
もう見つかりはしない

目の前を塞いだ現実
怒りは全て 立ち向かう力に
記憶の全て 呼び起こして
動けぬことなど忘れてゆく

Do you still fly to the sky?
想いは未だ薄れずに
ただ煌めく 星のように
一つの真実 照らして Oh

今 願うならば この時を戻して
約束の地へ駆けるだろう
吐き出した全ての想いは
解き放たれゆく

今 叶うならば この手を差し出して
消え去った過去を掴むだろう
悲しみをこの手に託して
未来へ進んでゆく

Overcome all the fight
Never lose fate and destiny
With my soul with my sword
I will fight, I won't ever lose

All the blood, all the lives
Never lose fate and destiny
With the sorrow, with my grief
Now I stand right before you

いつの日も 夢見ていた
あの場所で感じた 温もりを
いつの日も 感じていた
哀しみから放たれる日を

I'm still praying to the sky
想いは未だ薄れずに
ただ煌めく 星のように
一つの望みを照らして Oh

今 願うならば この時を戻して
あの手をもう離さないだろう
吐き出した全ての想いは
解き放たれゆく

今 叶うならば あなたのその影を
もう一度だけ 思い出して
何も求めるものなどなく
穏やかな温もりの中で
ただ 笑い合っていたい

If I knew that all before, I wouldn't have to make sacrifice
I can't change the past but pray to the future
All I can do is only this for you

If I knew that all before, I wouldn't have to make sacrifice
I wanna change the past and just pray to the sky
All I can do is only this for you
Fly away