Forever Here

(album: Tropical Night - 2023)

[Romanized:]

Saite chiru ano hanabira no yō ni
Hoho ni ochite yukuTears
Mado no shizuku ni utsuru Moonlight
Owari no nai yoru wa kimi ga otozurete
Make you feel my love is forever here

Kagayaku hoshi o daite ita
Yume no yōna hibi (-kun to kaita)
Ano hi no yō ni warau-kun to
Mōichido aitai

Can't stop the pain of rain
Afureru Like a million
Can't stop the pain of rain
Kuramu hodo no omoide
But I'm not sad
Harisake-sōna mune
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

But I'm not sad
Mabayui kioku ga take me back
You're the best ever had
Tokei ga hidarimawarini narunara
Mayowazu kono ude no naka take you back
Kon'nanimo koishī tsunori tsudzukete iku
Make you feel my love is forever here

Kagayaku hoshi o daite ita
Yume no yōna hibi (-kun to kaita)
Ano hi no yō ni kimi o mōichido
Dakishimetai

Can't stop the pain of rain
Afureru Like a million
Can't stop the pain of rain
Kuramu hodo no omoide
But I'm not sad
Harisake-sōna mune
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

One in a million
Round and round and round away
Itsu made mo itsu demo time go back
Hirogaru the ocean kokoro no uchi zenbu
Hakidaseba sore dake de michite shimau
Kanashikunai I know what I miss
Modorenaku natte mo
Cause my youth is forever here

Forever

Can't stop the pain of rain
Afureru Like a million
Can't stop the pain of rain
Kuramu hodo no omoide
But I'm not sad
Harisake-sōna mune
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

[Japanese:]

咲いて散るあの花びらのように
頬に落ちてゆくTears
窓の雫に映る Moonlight
終わりのない夜は君が訪れて
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
夢のような日々 (君と描いた)
あの日のように笑う君と
もう一度会いたい

Can't stop the pain of rain
溢れる Like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

But I'm not sad
まばゆい記憶が take me back
You're the best ever had
時計が左回りになるなら
迷わずこの腕の中 take you back
こんなにも恋しい 募り続けていく
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
夢のような日々 (君と描いた)
あの日のように君をもう一度
抱きしめたい

Can't stop the pain of rain
溢れる Like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

One in a million
Round and round and round away
いつまでも いつでも time go back
広がる the ocean 心の内 全部
吐き出せばそれだけで満ちてしまう
悲しくない I know what I miss
戻れなくなっても
Cause my youth is forever here

Forever

Can't stop the pain of rain
溢れる Like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad