PTT (Paint The Town) (Japanese Version)

(album: HULA HOOP/ StarSeed 〜カクセイ〜 - 2021)

[Romanized:]

Are you ready for some action
Ima hajimatta mission
Mō dare mo watashi o tomerarenai

Subete pù Kedashite
Chigaucolorsterasu no
Hika re au koto wane~e jiyūdeshou

Okay U-hu
Wanna be the cool kid? U-hu
Iesunou dotchi U-hu
Brand-new world
Moon is up
Pink or black grid
Rom um um um a roam
Machikirenai
Junbiall right fujō all night
Kill it to the daylight

Go go Let us put on a show show
Bessekai oMORE&MORE
Kirihiraiteroll roll
We don't stop until the sun goes up
Seigen naku odorou
No way you can make us stop

We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us just we
Mō tome rarenai wa

We'll taking to the moon
Tsuki o kakusou
Koyoi eclipse hyōteki o 12 no me ga toraeta

Seikai wa nai yo just watch it
Mada kakenukerudon't touch it
We ain't gotta east of eden so keep it
If you gon' ball with us then just sweep it

Aooooo
Like a wolf to the moon
Mōsugu tsuki ga ukabu
Pam pa pam
We're devilous
Konocurious
So don't mess with us

Go go, let us put on a show show
Bessekai o MORE&MORE
Kirihiraiteroll roll
We don't stop until the sun goes up
Furikitte odorou
No way you can make us stop

We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

You can't stop us just we
Mō tome rarenai wa

We'll taking to the moon
Tsuki o kakusou
Koyoi eclipse it's over it watashitachi o kakusu wa

12-ko no doa o hirakeba
Itsu demo hibiki aeru wa

Open your eyes is it moon or sky and
Living is wise if you never ever think twice
You break it
You make it
You kill it
You want it
You own it
You show it

We're about to paint the town
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us just we
Mō tome rarenai wa

[Japanese:]

Are you ready for some action
いま始まった mission
もう誰も私を 止められない

すべて曝けだして
違うcolors照らすの
惹かれ合うことは ねぇ自由でしょう

Okay U-hu
Wanna be the cool kid? U-hu
イエスノウどっち U-hu
Brand-new world
Moon is up
Pink or black grid
Rom um um um a roam
待ちきれない
準備all right 浮上 all night
Kill it to the daylight

Go go Let us put on a show show
別世界をMORE&MORE
切り開いてroll roll
We don't stop until the sun goes up
制限なく 踊ろう
No way you can make us stop

We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us just we
もう 止められないわ

We'll taking to the moon
月を隠そう
今宵 eclipse　標的を1２の目が捕らえた

正解はないよ just watch it
まだ駆け抜けるdon't touch it
We ain't gotta east of eden so keep it
If you gon' ball with us then just sweep it

Aooooo
Like a wolf to the moon
もうすぐ月が 浮かぶ
Pam pa pam
We're devilous
このcurious
So don't mess with us

Go go, let us put on a show show
別世界を MORE&MORE
切り開いてroll roll
We don't stop until the sun goes up
振り切って 踊ろう
No way you can make us stop

We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta

You can't stop us just we
もう 止められないわ

We'll taking to the moon
月を隠そう
今宵 eclipse it's over it 私たちを隠すわ

12個のドアを開けば
いつでも 響き合えるわ

Open your eyes is it moon or sky and
Living is wise if you never ever think twice
You break it
You make it
You kill it
You want it
You own it
You show it

We're about to paint the town
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us just we
もう 止められないわ