Stand Together (대동단결)

(album: Fatal Love - 2020)

[Romanized:]

MONSTA urin daedongdangyeol
Banhange uihan bangyeok
Ja bangasoereul danggyeo urin jeoldae an bakkwieo
Urin daedongdangyeol
Jinaon nareul samkyeo jinjjaga watda allyeo
Jongi wi buseul galgyeo

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

Geojisi gadeukan geot gata
Sangcheoman gadeukae geu kkajit geo
Neoro inhae modeungeol da irwo
Pieo oreuneun eodume samkyeojyeo
I need you, you need me
Neowa hamkke hago sipeo
Jeo byeoldeure daeul ttaekkaji

MONSTA urin daedongdangyeol
Banhange uihan bangyeok
Ja bangasoereul danggyeo urin jeoldae an bakkwieo
Urin daedongdangyeol
Jinaon nareul samkyeo jinjjaga watda allyeo
Jongi wi buseul galgyeo

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

Yo chill, I ain't gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
Imma go like
Take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can't see me

Mudaeraneun eumsik urin baro misik neone jarikkaji poksik
Haterdeurui gwansim = swineun sigan gansik ollaganeun hyeongui jusik (gihyeon gihyeon)
Gibonsangsik tapjaehago malhae urin momi du gaerado bappeudane
Jeone sambakjaseo malhaetdeut urin jom igijeogin danche

Yoksim nael su bakke eopjana
Cheoeumbuteo jigeumi nan ogikkaji
Neoegeman deo tteugeopge taolla
Kkeuchil georago han maldeul modu ijeojwo
Yeongwonhi ganjikae uri chueok
Nan dasi ireonaryeo hae

MONSTA urin daedongdangyeol
Banhange uihan bangyeok
Ja bangasoereul danggyeo urin jeoldae an bakkwieo
Urin daedongdangyeol
Jinaon nareul samkyeo jinjjaga watda allyeo
Jongi wi buseul galgyeo

Daedongdangyeol daedongdangyeol daedongdangyeol
Daedongdangyeol daedongdangyeol daedongdangyeol

Nal hamburo daehaetdagan goemullo byeonhaebeoryeo
Jyaeneneun yeonyein byeong geollyeo byeonhaebeoryeo
Isanghan jeseucheo dangjang da gatda beoryeo
Ninen goemulbodan toemuriran mari eoullyeo Ah
Yuhaenghaneun chum deulgoseo eodiseo ganji jabeo
Dasi jase jabeo da mental jabeo
Geureol ttae urineun daedongdangyeol

[Korean:]

MONSTA 우린 대동단결
반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
종이 위 붓을 갈겨

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

거짓이 가득한 것 같아
상처만 가득해 그 까짓 거
너로 인해 모든걸 다 이뤄
피어 오르는 어둠에 삼켜져
I need you, you need me
너와 함께 하고 싶어
저 별들에 닿을 때까지

MONSTA 우린 대동단결
반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
종이 위 붓을 갈겨

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

Yo chill, I ain't gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
Imma go like
Take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can't see me

무대라는 음식 우린 바로 미식 너네 자리까지 폭식
Hater들의 관심 = 쉬는 시간 간식 올라가는 형의 주식 (기현 기현)
기본상식 탑재하고 말해 우린 몸이 두 개라도 바쁘다네
전에 삼박자서 말했듯 우린 좀 이기적인 단체

욕심 낼 수 밖에 없잖아
처음부터 지금이 난 오기까지
너에게만 더 뜨겁게 타올라
끝일 거라고 한 말들 모두 잊어줘
영원히 간직해 우리 추억
난 다시 일어나려 해

MONSTA 우린 대동단결
반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
종이 위 붓을 갈겨

대동단결 대동단결 대동단결
대동단결 대동단결 대동단결

날 함부로 대했다간 괴물로 변해버려
쟤네는 연예인 병 걸려 변해버려
이상한 제스처 당장 다 갖다 버려
니넨 괴물보단 퇴물이란 말이 어울려 Ah
유행하는 춤 들고서 어디서 간지 잡어
다시 자세 잡어 다 멘탈 잡어
그럴 때 우리는 대동단결

[English translation:]

MONSTA, we're united together
Counterattack by rebellion
Now pull the trigger and we never change
Daedong unity
Swallow the past and let the real thing come
Shred the brush on the paper

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

I think it's full of lies
It's full of scars
Everything is accomplished because of you
Swallowed by the rising darkness
I need you, you need me
I want to be with you
Until I reach those stars

MONSTA, we're united together
Counterattack by rebellion
Now pull the trigger and we never change
Daedong unity
Swallow the past and let the real thing come
Shred the brush on the paper

Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best

Yo chill, I ain't gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
Imma go like
Take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can't see me

The food called the stage, we are food, gluttony to your place
Haters' interest = Hyung's staple food that goes up snacks during the break
Equipped with basic common sense, we're busy with even two bodies
As I said before, we are a selfish group

You have no choice but to be greedy
From the beginning until now I come
Burn hotter only to you
Forget all the words you said it would end
I will keep it forever, our memories
I try to get up again

MONSTA, we're united together
Counterattack by rebellion
Now pull the trigger and we never change
Daedong unity
Swallow the past and let the real thing come
Shred the brush on the paper

Daedong Unite Daedong Unite Daedong Unite
Daedong Unite Daedong Unite Daedong Unite

Treat me carelessly and turn into a monster
They become celebrity sick and change
Take all the strange gestures right away
You're better off saying demise than monsters ah
Hold on to a popular dance and catch where you went
Hold your posture again, hold everything mental
In that case, we are united in Daedong