Now Or Never (질렀어)

(album: Sensuous - 2018)

[Romanized:]

Jilleosseo
You're destiny
Neoreul bon sungan modeun ge magic history
Geunyang nogyeobeoryeosseo
Stop it
Beautiful day beautiful life
Sesangi muldeureo
Nuneul gamgo nuneul tteodo
Ne moseub tteoolla

Hey baby neon jom nollawo
Nae jamdeureotteon gamjeongdeureul heundeureo kkaewo
That's right
Eodinga dallajin na neomeoga beoryeotna
Bokjabhan i gibun wiheomhan jeokshinho

Jilleosseo
Oh shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don't care

Aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo
Biteulbiteul heundeullineun nae insaenge bureul danggyeosseo

Shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Kkok neol gatgo shipeo

Hansungando meorissogeul tteonagajil ana gollanhae
Neomu areumdabjana oh God
Chojohame gadeukhan nae shiseoneun mukkin chae
Deo buranhaejyeo dareun geon da naegen uimi eopseo

Sangsangman hago itjana
Naye neon eotteolji
Idaero dul su eopjana
Nochil sun eopseuni

Eodinga dallajin na neomeoga beoryeotna
Bokjabhan i gibun wiheomhan jeokshinho

Jilleosseo
Oh shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don't care

Aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo
Biteulbiteul heundeullineun nae insaenge bureul danggyeosseo

Shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Kkok neol gatgo shipeo

Heundeullin nae uju hetgallyeo is it true?
Gibuni gyesok up and down
Like a roller coaster ride

Kkumkkuneun deuthan neukkim you're so shining
Jeoldae noji mothae nal beoseonaji ma

Jilleosseo
Oh shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don't care

Aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo
Biteulbiteul heundeullineun nae insaenge bureul danggyeosseo

Shigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Kkok neol gatgo shipeo

Jilleosseo jilleosseo jilleosseo

[Korean:]

질렀어
You're destiny
너를 본 순간 모든 게 magic history
그냥 녹여버렸어
Stop it
Beautiful day beautiful life
세상이 물들어
눈을 감고 눈을 떠도
네 모습 떠올라

Hey baby 넌 좀 놀라워
내 잠들었던 감정들을 흔들어 깨워
That's right
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호

질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don't care

아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어

시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어

한순간도 머릿속을 떠나가질 않아 곤란해
너무 아름답잖아 oh God
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채
더 불안해져 다른 건 다 내겐 의미 없어

상상만 하고 있잖아
나의 넌 어떨지
이대로 둘 수 없잖아
놓칠 순 없으니

어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호

질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don't care

아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어

시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어

흔들린 내 우주 헷갈려 is it true?
기분이 계속 up and down
Like a roller coaster ride

꿈꾸는 듯한 느낌 you're so shining
절대 놓지 못해 날 벗어나지 마

질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don't care

아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어

시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어

질렀어 질렀어 질렀어

[English translation:]

I did it
You're destiny
The moment I saw you, magic history
I just melted
Stop it
Beautiful day beautiful life
The world was colored
I closed my eyes and opened them again
But I could only see you

Hey baby, you're amazing
You shake awake my sleeping emotions
That's right
I've changed somehow, I think I've fallen for you
It's complicated, this red light is dangerous

I did it
Oh there was no time so I did it
Baby, I did it right there
Oh, I put everything on the line, I did it
Like you don't care

Risky like a game of tug-of-war, you burn me up
You shake me up, you lit a fire in my life

There was no time so I did it
Baby, I did it right there
I want you

You never leave my head, this is trouble
You're too beautiful, oh God
My eyes are filled with nervousness, I'm tied up
I'm getting more anxious, nothing else has meaning to me

I'm only imagining
How you'll be when you're mine
I can't just leave you alone
I can't lose you

I've changed somehow, I think I've fallen for you
It's complicated, this red light is dangerous

I did it
Oh there was no time so I did it
Baby, I did it right there
Oh, I put everything on the line, I did it
Like you don't care

Risky like a game of tug-of-war, you burn me up
You shake me up, you lit a fire in my life

There was no time so I did it
Baby, I did it right there
I want you

My universe is shaking, I'm confused, is it true?
I keep going up and down
Like a roller coaster ride

Feels like I'm dreaming, you're so shining
I can't ever let go, don't escape from me

I did it
Oh there was no time so I did it
Baby, I did it right there
Oh, I put everything on the line, I did it
Like you don't care

Risky like a game of tug-of-war, you burn me up
You shake me up, you lit a fire in my life

There was no time so I did it
Baby, I did it right there
I want you

I did it, I did it, I did it