Because I Care (손만 잡고 잘게)

(album: HIGH FIVE - 2017)

[Romanized:]

Oh baby oneureun jibe gaji ma
I wanna see you all night
Call your mama
Chingu jibeseo jago ganda heorak badeo
Anim il bamsae hal geot gatda malsseum deuryeo
Dureul wihan seonhan geojitmal
You don't have to feel guilty
You'll be alright
Oneulddara waenji hard to neol bonaegi

Dugeundugeunanikka
Gakkaie isseum
Gwaenhi deullil geotman gata
Dugeundugeunanikka
Jeokdanghi thrilling
Baby can you feel it?
Teukbyeori mweol haji annado
Duri bamsae all, all night long
Gachi ittdan sashiri
Lady that's the thing
Nal mideodo dwae

Sonman jabgo jalge
That's all I want it baby
Jago inneun neol bogo inneun geot maneurodo
Nan joa yeah
Sonman jabgo jalge
That's how I want it baby
Eojjeom keuri yebbeunji jakku boge dweji
You're my sleeping beauty, sleeping beauty

Naeirachime
Dalkomhan kiseuro neol kkeweo julke
Sleeping beauty, sleeping beauty
Baekma tan (tan) wang (wang) jaga dwaeeo
I'll wake you up (I'll wake you up)
Keuttaekkaji nae kkumkkweo

Shimjangi dugeundugeunae
Neon nae yeopeseo saekkeunsaekkeun
Janeunde gwaenshiri seolle
Oneul jameun da jatgun
It's all good ne eolgul
Bamsae boneun geotmankeum
Haengbokhan ireun eobseo
Jamyeonseo utne hokshi nae kkum
Kkuni nuneul ddeodo ne yeopen naega
Isseo nuneul gamgo inneun jigeumdo naega
Ne son kkwak jabgo isseo
Neoman bogo isseo
I'll be always next to you
Baby you're my princess

Dugeundugeunanikka
Gakkaie isseum
Gwaenhi deullil geotman gata
Dugeundugeunanikka
Jeokdanghi thrilling
Baby can you feel it?
Teukbyeori mweol haji annado
Duri bamsae all, all night long
Gachi ittdan sashiri
Lady that's the thing
Nal mideodo dwae

Jago inneun neol bogo isseuni
Eoneusae beolsseo haega ddeosseo
Time so fly when I'm with you
You're the only one for me yeah

Sonman jabgo jalge (Yeah)
That's all I want it baby (That's all I want it baby)
Jago inneun neol bogo inneun geot maneurodo
Nan joa yeah
Sonman jabgo jalge (sonman jabgo jalge yeah)
That's how I want it baby (Baby)
Eojjeom keuri yebbeunji jakku boge dweji

You're my sleeping beauty (Sleeping beauty)
Sleeping beauty (Beauty)
Naeirachime
Dalkomhan kiseuro neol kkeweo julke
Sleeping beauty, sleeping beauty
Baekma tan wangjaga dwaeeo
I'll wake you up
Keuttaekkaji nae kkumkkweo

[Korean:]

Oh baby 오늘은 집에 가지 마
I wanna see you all night
Call your mama
친구 집에서 자고 간다 허락 받어
아님 일 밤새 할 것 같다 말씀 드려
둘을 위한 선한 거짓말
You don't have to feel guilty
You'll be alright
오늘따라 왠지 hard to 널 보내기

두근두근하니까
가까이에 있음
괜히 들릴 것만 같아
두근두근하니까
적당히 thrilling
Baby can you feel it?
특별히 뭘 하지 않아도
둘이 밤새 all, all night long
같이 있단 사실이
Lady that's the thing
날 믿어도 돼

손만 잡고 잘게
That's all I want it baby
자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
난 좋아 yeah
손만 잡고 잘게
That's how I want it baby
어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지
You're my sleeping beauty, sleeping beauty

내일 아침에
달콤한 키스로 널 깨워 줄게
Sleeping beauty, sleeping beauty
백마 탄 (탄) 왕 (왕) 자가 되어
I'll wake you up (I'll wake you up)
그때까지 내 꿈꿔

심장이 두근두근해
넌 내 옆에서 새끈새끈
자는데 괜시리 설레
오늘 잠은 다 잤군
It's all good 네 얼굴
밤새 보는 것만큼
행복한 일은 없어
자면서 웃네 혹시 내 꿈
꾸니 눈을 떠도 네 옆엔 내가
있어 눈을 감고 있는 지금도 내가
네 손 꽉 잡고 있어
너만 보고 있어
I'll be always next to you
Baby you're my princess

두근두근하니까
가까이에 있음
괜히 들릴 것만 같아
두근두근하니까
적당히 thrilling
Baby can you feel it?
특별히 뭘 하지 않아도
둘이 밤새 all, all night long
같이 있단 사실이
Lady that's the thing
날 믿어도 돼

자고 있는 널 보고 있으니
어느새 벌써 해가 떴어
Time so fly when I'm with you
You're the only one for me yeah

손만 잡고 잘게 (Yeah)
That's all I want it baby (That's all I want it baby)
자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
난 좋아 yeah
손만 잡고 잘게 (손만 잡고 잘게 yeah)
That's how I want it baby (Baby)
어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지

You're my sleeping beauty (Sleeping beauty)
Sleeping beauty (Beauty)
내일 아침에
달콤한 키스로 널 깨워 줄게
Sleeping beauty, sleeping beauty
백마 탄 왕자가 되어
I'll wake you up
그때까지 내 꿈꿔

[English translation:]

Oh baby, don't go home tonight
I wanna see you all night
Call your mama
Say you're sleeping at a friend's house
Or tell her that you're working all night
It's a white lie for the both of us
You don't have to feel guilty
You'll be alright
For some reason, it's harder to let you go today

Cuz my heart is pounding
When we're close to each other
Feels like you can hear
Cuz my heart is pounding
Just enough thrilling
Baby can you feel it?
Even if we don't do anything special
Just us two, all night, all, all night long
Just the fact that we're together
Lady that's the thing
You can trust me

I'll only hold your hand
That's all I want it baby
Just watching you sleep
Makes me happy, yeah
I'll only hold your hand
That's how I want it baby
How are you so pretty, I keep looking
You're my sleeping beauty, sleeping beauty

Tomorrow morning
I'll wake you up with a sweet kiss
Sleeping beauty, sleeping beauty
I'll be a prince on a white horse
I'll wake you up
Till then, dream of me

My heart is pounding
Next to me, you're so fast asleep
My heart is fluttering
I won't be able to sleep tonight
It's all good
Nothing makes me happier
Than looking at your face all night
Are you dreaming of me?
When you open your eyes, I'll be next to you
Even when you're closing your eyes
I'm holding your hand
I'm only looking at you
I'll be always next to you
Baby you're my princess

Cuz my heart is pounding
When we're close to each other
Feels like you can hear
Cuz my heart is pounding
Just enough thrilling
Baby can you feel it?
Even if we don't do anything special
Just us two, all night, all, all night long
Just the fact that we're together
Lady that's the thing
You can trust me

As I'm watching you sleep
The sun has already come up
Time so fly when I'm with you
You're the only one for me

I'll only hold your hand
That's all I want it baby
Just watching you sleep
Makes me happy, yeah
I'll only hold your hand
That's how I want it baby
How are you so pretty, I keep looking

You're my sleeping beauty
Sleeping beauty
Tomorrow morning
I'll wake you up with a sweet kiss
Sleeping beauty, sleeping beauty
I'll be a prince on a white horse
I'll wake you up
Till then, dream of me