Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

(album: Breath Of Love : Last Piece - 2020)

[Romanized:]

Turn the lights on
Buri kyeojyeo
Nega naege on sungan

Kkeojyeoganeun naye maeume
Ongireul bureoneoeo
Nae aneul gadeuk chaeweo
Ije gateun sumeul shwieo
Jogeumsshik heuryeojyeo ganeun
Neowa naye gyeonggye
Breathe in
Breathe out
You and me now

Neon nal sum shwige hae
Deo gipi gipi
Nal naraoreuge hae
I feel it feel it
Neon nal sum shwige hae

Nae modeun ge dallajyeo neoro inhae
Nareul saraitge hae neukkyeojyeo
I can feel your love
Neon nal sum shwige hae
Nal naraoreuge hae

Mallo pyohyeonhagi eoryeoun i neukkim
Gureum wireul geonneun geot gata Like a dream
Hansungane kkum geu isange
Eotteon uimiga dwae jweo
You are so amazing

Kkeojyeoganeun naye maeume
Ongireul bureoneoeo
Nae aneul gadeuk chaeweo
Ije gateun sumeul shwieo
Jogeumsshik heuryeojyeo ganeun
Neowa naye gyeonggye
Breathe in
Breathe out
You and me now

Neon nal sum shwige hae
Deo gipi gipi
Nal naraoreuge hae
I feel it feel it
Neon nal sum shwige hae

Nae modeun ge dallajyeo neoro inhae
Nareul saraitge hae neukkyeojyeo
I can feel your love
Neon nal sum shwige hae
Nal naraoreuge hae

Mweol weonhaneun geonji
Deoneun mal an haedo dwae With me
Nuneul baraman bwado ara
Uri gachi hoheubhaneun i sungan
Nan geugeollodo chungbunhae
Urin gyesok Down down down
Kkeuchi eodinji moreugetjiman neowa nan
Areumdaweo geu mueotboda
Jigeumeul gieokhae jweo i sungan
All I need is you

Kkeojyeoganeun naye maeume
Ongireul bureoneoeo
Nae aneul gadeuk chaeweo
Ije gateun sumeul shwieo
Jogeumsshik heuryeojyeo ganeun
Neowa naye gyeonggye
Breathe in
Breathe out
You and me now

Neon nal sum shwige hae
Deo gipi gipi
Nal naraoreuge hae
I feel it feel it
Neon nal sum shwige hae

Nae modeun ge dallajyeo neoro inhae
Nareul saraitge hae neukkyeojyeo
I can feel your love
Neon nal sum shwige hae
Nal naraoreuge hae

[Korean:]

Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간

꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now

넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해

내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해

말로 표현하기 어려운 이 느낌
구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream
한순간의 꿈 그 이상의
어떤 의미가 돼 줘
You are so amazing

꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now

넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해

내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해

뭘 원하는 건지
더는 말 안 해도 돼 With me
눈을 바라만 봐도 알아
우리 같이 호흡하는 이 순간
난 그걸로도 충분해
우린 계속 Down down down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
아름다워 그 무엇보다
지금을 기억해 줘 이 순간
All I need is you

꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now

넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해

내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해

[English translation:]

Turn the lights on
The lights turned on
The moment you came to me

The lights were dying inside of me
But you've put warmth in my heart
You've filled it up
Now we're breathing the same breath
It's getting blurry
The line between you and me
Breathe in
Breathe out
You and me now

You help me breathe
Deeper and deeper
You make me fly high
I feel it feel it
You help me breathe

My everything changes because of you
You keep me alive, I can feel it
I can feel your love
You help me breathe
You make me fly high

The feeling's hard to describe
Feels like I'm walking on a cloud, like a dream
Please be more than a fleeting dream
Something more meaningful
You are so amazing

The lights were dying inside of me
But you've put warmth in my heart
You've filled it up
Now we're breathing the same breath
It's getting blurry
The line between you and me
Breathe in
Breathe out
You and me now

You help me breathe
Deeper and deeper
You make me fly high
I feel it feel it
You help me breathe

My everything changes because of you
You keep me alive, I can feel it
I can feel your love
You help me breathe
You make me fly high

I know what you want
You don't have to say anything else, with me
I know it just looking into your eyes
The moment we're breathing together
That's enough for me
We keep going, down down down
I don't know where it ends, but you and me
It's beautiful, more than anything else
Please remember this moment
All I need is you

The lights were dying inside of me
But you've put warmth in my heart
You've filled it up
Now we're breathing the same breath
It's getting blurry
The line between you and me
Breathe in
Breathe out
You and me now

You help me breathe
Deeper and deeper
You make me fly high
I feel it feel it
You help me breathe

My everything changes because of you
You keep me alive, I can feel it
I can feel your love
You help me breathe
You make me fly high