The Night Beast

[Romanized:]

Kizutsuita shōnen ga hitori
Suminareta machi sute
Obie kitta norainu no yō ni

Mukashi mita yume wa iroase
Arehateta machi ni mau
Iku ate mo naku eien ni samayō

Lonely night, oh kon'ya mo
Naifu dake tayori ni

He is an outsider kodoku kara
Furimukuna! bad boy!
He is an outsider Kurayami e
Ikinobiro! bad boy!

The night beast! running wild
The night beast! running wild
The night beast! crying child
The night beast! running wild

Hey, bad boy! you must be strong, you've got power

Tozasareta kokoro itetsuki
Abunagena ai ni tomadou
Ueta hitomi namida mo kare

Lonely night, oh kon'ya mo
Naifu dake tayori ni

[Japanese:]

傷ついた少年が一人
住み慣れた街捨て
おびえきった野良犬のように

昔見た夢は色あせ
荒れ果てた街に舞う
行くあても無く永遠にさまよう

Lonely night, oh 今夜も
ナイフだけ頼りに

He is an outsider 孤独から
振り向くな! bad boy!
He is an outsider 暗闇へ
生き延びろ! bad boy!

The night beast! running wild
The night beast! running wild
The night beast! crying child
The night beast! running wild

Hey, bad boy! you must be strong, you've got power

閉ざされた心凍てつき
危なげな愛に戸惑う
飢えた瞳涙も枯れ

Lonely night, oh 今夜も
ナイフだけ頼りに