Love U More (첫번째 이야기) (Bonus Track)

(álbum: Sorry, Sorry - 2009)

[Romanized:]

Love U More~ Love U More~ Love U More~
Nae mam soge itneun neol
Love U More~ Love U More~ Love U More~
Ni sumgyeori nae mam soge itneun geol

Nopeun haneul arae-ui jageun jeom hanaga sarangeul noraehane yeah
Yeojeonhi geudae eomneun na-ui moseup nae yeopui geurimjaman bangine
Honjamanui saenggagmaneuro i sigan chae-ul su eobgo
Geudae-ui misoga gaseum sok (gipi) gadeuk chae-uneun geol

Geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)
Gidarimsoge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Na-ui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Ni sumgyeori nae mam soge itneun geol (Neol gidarineun geol)

Geu sarangi chaja ol geora minneun gidarimsoge jageun seolleim yeah
Jogeumssik geudaega naege maemdoneun dalkomhan Kiss cheot neuggim cheoreom
Malhal su eomneun nae ma-eum sok i sarang jeonhal gil eobgo
Geudaega ol ddaemyeon gaseum sok (gipi) gamssa jugopeun geol

Geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)
Gidarimsoge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Na-ui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Ni sumgyeori nae mam soge itneun geol (Neol gidarineun geol)

Nae mam soge sumswineun neol yeongweonhi I love you
Eonjena geudaereul geuriweonhaneun geol
Geu maneun naldeurui gieokdeulggajido
Nan ara neo mani sarangin geol

Na-ui mam sogeneun (ever) yeongweonhi neoppunin geol (ever)
Nal barabwa jun geu nari oneun nal (I pray for you)
Geudae mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Ni sumgyeori nae mam soge itneun geol (Neol gidarineun geol)

Love U More~ Love U More~ Love U More~
Nae mam soge itneun neol
Love U More~ Love U More~
Ni sumgyeori nae mam soge itneun geol

[Korean:]

Love U More~ Love U More~ Love U More~
내 맘 속에 있는 널
Love U More~ Love U More~
네 숨결이 내 맘 속에 있는 걸

높은 하늘 아래의 작은 점 하나가 사랑을 노래하네 yeah
여전히 그대 없는 나의 모습 내 옆의 그림자만 반기네
혼자만의 생각만으로 이 시간 채울 수 없고
그대의 미소가 가슴 속 (깊이) 가득 채우는 걸

그대 맘 속에는 (ever) 사랑이 없는 걸 (ever)
기다림속에 그대와 그대와 (I pray for you)
나의 맘속에는 (ever) 모든 게 사랑인 걸 (ever)
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)

그 사랑이 찾아 올 거라 믿는 기다림속에 작은 솔레임 yeah
조금씩 그대가 내게 맴도는 달콤한 Kiss 첫 느낌처럼
말할 수 없는 내 마음 속 이 사랑 전할 길 없고
그대가 울 때면 마음 속 (깊이) 감싸 주고픈 걸

그대 맘 속에는 (ever) 사랑이 없는 걸 (ever)
기다림속에 그대와 그대와 (I pray for you)
나의 맘속에는 (ever) 모든 게 사랑인 걸 (ever)
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)

내 맘 속에 숨쉬는 널 영원히 I love you
언제나 그대를 그리워하는 걸
그 많은 날들의 기억들까지도
난 알아 너 많이 사랑인 걸

나의 맘 속에는 (ever) 영원히 너뿐인 걸 (ever)
날 바라봐 준 그 날이 오는 날 (I pray for you)
그대 맘 속에는 (ever) 모든 게 사랑인 걸 (ever)
네 숨결이 내 맘 속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)

Love U More~ Love U More~ Love U More~
내 맘 속에 있는 널
Love U More~ Love U More~
네 숨결이 내 맘 속에 있는 걸

[English translation:]

Love U More~ Love U More~ Love U More~
You are in my heart
Love U More~ Love U More~
Your breath is in my heart

Under the high sky,one little dot sings for love yeah
My image without you,only the shadow next to me welcomes me
With thoughts of being alone, I can't fill this moment
Your smile that's deep into my heart fills me

In your heart (ever) there is no love (ever)
In the waiting with you (I pray for you)
In my heart (ever) everything is love (ever)
Your breath is in my heart (I wait for you))
A small flutter in my waiting, as I believe that love will find me yeah
Little by little, like the first feeling of a sweet kiss that hovers around me
I can't talk about my feelings, there's no way to convey this love
When you cry, deep into my heart, I want to hug you

In your heart (ever) there is no love (ever)
In the waiting with you (I pray for you)
In my heart (ever) everything is love (ever)
Your breath is in my heart (I wait for you)

In my heart you're breathing forever I love you
Always I miss you
Even in those countless memories
I know I love you a lot

In my heart (ever) forever there's only you (ever)
That day that you'll look at me,that day will come (I pray for you)
In your heart (ever) everything is love (ever)
Your breath is in my heart (I wait for you)

Love U More~ Love U More~ Love U More~
You are in my heart
Love U More~ Love U More~
Your breath is in my heart