I'm Your Man (오늘만은)

[Romanized:]

Jigeum neoui gajang gyeote inneun geuneun neomu gakkawo
Eojjeol sudo eopseo doraseobeorineun neoui mam
Beolsseo naege jeonhaewa

Ireon nado naega dapdapae neol ilko sipjin ana
Uri saneun dongan cham maneun saram soge jichyeoitjana

Nun gameul ttae mada
Dasi naege doraol geonman gateun neukkim ppunya
Na malhaebolkka amureochi anke
Tteonabeorin neol jakkuman

Jigeum naege meomulleojun sarammajeo
Hana dulssik tteona bonaeneun
Naega miwojyeo neomu babo gata
Ijen jeongmal oerowojyeo my baby
Oneulmaneun soljikaejil geoya du beon dasineun
Neol apeuge hal tteonage hal naega anin geoya

Honjayeotdeon naldeul oeropdeon geureon geonmaneun anya
Ijen al geot gata nugubodado naega wonhaneun sarang

Nun gameul ttaemada
Neoreul daleun gieokdeulman wae tteooreuneun geoya
Na malhaebolkka amureochi anke
Jogeum deo gakkaieseo

Jigeum naege meomulleojun sarammajeo
Hana dulssik tteona bonaeneun
Naega miwojyeo neomu babo gata
Ijen jeongmal oerowojyeo my baby
Oneulmaneun soljikaejil geoya du beon dasineun
Neol apeuge hal tteonage hal naega anin geoya

Na al geot gata naege gajang sojunghan sarami
Eonjerado nae gyeote inneun baro geudaeraneungeol

Jigeum naege meomulleojun sarammajeo
Hana dulssik tteona bonaeneun
Naega miwojyeo neomu babo gata
Ijen jeongmal oerowojyeo my baby
Oneulmaneun soljikaejil geoya du beon dasineun
Neol apeuge hal tteonage hal naega anin geoya

[Korean:]

지금 너의 가장 곁에 있는 그는 너무 가까워
어쩔 수도 없어 돌아서버리는 너의 맘
벌써 내게 전해와

이런 나도 내가 답답해 널 잃고 싶진 않아
우리 사는 동안 참 많은 사람 속에 지쳐있잖아

눈 감을 때 마다
다시 내게 돌아올 것만 같은 느낌 뿐야
나 말해볼까 아무렇지 않게
떠나버린 널 자꾸만

지금 내게 머물러준 사람마저
하나 둘씩 떠나 보내는
내가 미워져 너무 바보 같아
이젠 정말 외로워져 my baby
오늘만은 솔직해질 거야 두 번 다시는
널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌 거야

혼자였던 날들 외롭던 그런 것만은 아냐
이젠 알 것 같아 누구보다도 내가 원하는 사랑

눈 감을 때마다
너를 닮은 기억들만 왜 떠오르는 거야
나 말해볼까 아무렇지 않게
조금 더 가까이에서

지금 내게 머물러준 사람마저
하나 둘씩 떠나 보내는
내가 미워져 너무 바보 같아
이젠 정말 외로워져 my baby
오늘만은 솔직해질 거야 두 번 다시는
널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌 거야

나 알 것 같아 내게 가장 소중한 사람이
언제라도 내 곁에 있는 바로 그대라는걸

지금 내게 머물러준 사람마저
하나 둘씩 떠나 보내는
내가 미워져 너무 바보 같아
이젠 정말 외로워져 my baby
오늘만은 솔직해질 거야 두 번 다시는
널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌 거야