Think Hole

(álbum: Ego - 2017)

[Romanized:]

Mageul su eopseo
Bamsae ssodajin bicheoreom
Nae ane morachin gieok you know

Deoneun beotil su eopseo
Witaerowotteon shigane
Balkkeuchi daheun geu sungan
Just break down

Muneojin igoseul beoseonaryeo haedo
Pulliji anneun saenggakdeul
Nal jibeosamkineun gongheoham sogeseo
Sumjugin chaero chasing you

Eodiseonga baramcheoreom
Nae maeumsoge dagaon neo
Ne gieogeul kkeureoango
Nuneul gamgoseo tto negero

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you
Falling falling falling for you

Neon nae mome lemon
Mujigaetbit areumdaun baekjo
Girl neo eopshi teong bieobeoryeo
Mamsok gipi ireobeorin saekjowa chaedo
Eoseo nareul guhaejwo
Neol dashi aneul su ittorok
Keep it like that
Keep it like that
Neoye mureup wie jamdeun nae kkumeul

Teong bin nae sesange sumi dwae jun
Neon nae guwon gatdeon oasis
Jeomjeom gallajyeo ijen daheul sudo
Meul sudo eopneun neoran teum

Jitge baein hansum wiro
Heuteojineun jansangcheoreom
Neoreul ango kkumsogeuro
Sori eopshi nan tto muldeureo

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you

Heeonaogi shireo nan maeil
Kkumeseodo neoreul gieokhane
Everyday day day
Wae wae wae
Gajigo shipeo neol nae ane
Utteon neoegero dashi ttwieogago shipeo
Gidaryeojwo neoreul derireo galge
Haengbokhaetteon neowa naye geuttaero
Ready action

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you

[Korean:]

막을 수 없어
밤새 쏟아진 비처럼
내 안에 몰아친 기억 you know

더는 버틸 수 없어
위태로웠던 시간에
발끝이 닿은 그 순간
Just break down

무너진 이곳을 벗어나려 해도
풀리지 않는 생각들
날 집어삼키는 공허함 속에서
숨죽인 채로 chasing you

어디선가 바람처럼
내 마음속에 다가온 너
네 기억을 끌어안고
눈을 감고서 또 네게로

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you
Falling falling falling for you

넌 내 몸에 lemon
무지갯빛 아름다운 백조
Girl 너 없이 텅 비어버려
맘속 깊이 잃어버린 색조와 채도
어서 나를 구해줘
널 다시 안을 수 있도록
Keep it like that
Keep it like that
너의 무릎 위에 잠든 내 꿈을

텅 빈 내 세상에 숨이 돼 준
넌 내 구원 같던 oasis
점점 갈라져 이젠 닿을 수도
메울 수도 없는 너란 틈

짙게 배인 한숨 위로
흩어지는 잔상처럼
너를 안고 꿈속으로
소리 없이 난 또 물들어

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you

헤어나오기 싫어 난 매일
꿈에서도 너를 기억하네
Everyday day day
왜 왜 왜
가지고 싶어 널 내 안에
웃던 너에게로 다시 뛰어가고 싶어
기다려줘 너를 데리러 갈게
행복했던 너와 나의 그때로
Ready action

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you

[English translation:]

I can't stop it
Like rain that falls all night
Memories swarm up inside of me, you know

I can't take it anymore
In this dangerous time
The moment my feet reach
Just break down

I try to escape this broken place
But I can't escape from these thoughts
Inside this emptiness that swallows me up
I'm silently chasing you

From somewhere, like the wind
You came into my heart
I pull your memories into my arms
As I close my eyes and go to you

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you
Falling falling falling for you

You're like a lemon to my body
A rainbow colored, beautiful swan
Girl, without you, I'm so empty
I lost my color and shape deep in my heart
Hurry and save me
So I can hold you again
Keep it like that
Keep it like that
My dreams are asleep on your lap

You became the breath in my empty world
You're my salvation oasis
But we're splitting apart
Now I can't reach you or connect with you

On top of the thick sighs
Like a scattering afterimage
I hold you and silently fall
Into a dream

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you

I don't wanna come out
I remember you even in my dreams
Everyday day day
Why why why
I want you in me
I wanna run back to the smiling you
Wait for me, I'll go to you
Back to the times when we were happy
Ready action

Now I'm falling falling falling for you
Falling falling falling for you