Searching For Truth

(álbum: Valenti - 2003)

[Romanized:]

Show me angel, where are you?( Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)
[x2]

Aishiteru toka dare mo ga sasayaku kedo
Kotoba ni kaeru dake ja hibiite konai
Rikai suru yori subete de kanjitai yo
Sonna fuu ni omou no wa waga mama kana?

Te wo nobasu tabi kieteiku
Yume no kuri kaeshi ga ikiru koto dato iu nara
Tada shunkan wo kotae nante osorezu ni
Kanji nagara daki shimete mitai

Searching for truth sono tame ni
Kono yo ni umarete kita
Searching for truth ima kimi wa
Doko de miteru no?

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?

Ikutsu no de ai soshite ikutsu no wakare
Toori sugitara kimi ni meguri aeru no?
Sen no egao to sore ijou no namida wo
Shirubeki dato iu nara sore demo ii

Ima wake mo naku hashiri dasu
Kono mune no kodou wa osae kirenai kanjou
Shinjite mitai koko ni iru to shinjitai
Tatoe sore ga mabo roshi demo ii

Searching for truth tatamareta
Tsubasa ga kokoro ni aru
Kimi ga iru sobani iru
Kizuki hajimeru

Searching for truth sono tame ni
Kono yo ni umarete kita
Searching for truth ima kimi wa
Doko de miteru no?

Searching for truth tatamareta
Tsubasa ga kokoro ni aru
Searching for truth ima kimi ga
Kono mune ni iru

Living inside of my heart

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)
[x2]

[Japanese:]

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

「アイシテル」とか　誰もが囁くけど
コトバに換えるだけじゃ　響いてこない
理解するより　すべてで感じたいよ
そんな風に思うのは　わがままかな?

手をのばす度　消えていく
ユメのくりかえしが　生きることだというなら
ただ瞬間を、結果(こたえ)なんて恐れずに
感じながら　抱きしめてみたい

Searching for truth　そのために
この世に生まれてきた
Searching for truth　いまキミは
どこで見てるの?

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?

いくつの出会い　そして、いくつの別れ
通り過ぎたらキミにめぐり逢えるの?
千の笑顔と　それ以上の涙を
知るべきだというなら　それでもいい

いま理由(わけ)もなく　走り出す
この胸の鼓動は　抑えきれない感情
信じてみたい　ここにいると信じたい
たとえそれが幻でもいい…

Searching for truth　たたまれた
翼が心にある
キミがいる　そばにいる
気づきはじめる

Searching for truth　そのために
この世に生まれてきた
Searching for truth　いまキミは
どこで見てるの?

Searching for truth　たたまれた
翼が心にある
Searching for truth　いまキミが
この胸にいる

Living inside of my heart

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

[English translation:]

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

Everyone whispers "I love you"
But if it's only words then it means nothing
I don't just want to understand, I want to feel you with all my senses
Is it selfish to feel like that?

Whenever I reach out my hand, you disappear
If it's true what they say, that recurring dreams are true to life
Then I just want to live for the moment and hold you
Without worrying about what will happens

Searching for truth, that's what
We were born to do
Searching for truth, where
Are you looking now?

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you calling from?

How many people will I meet, and how many people will I break up with
Before I see you again?
If it's true what they say, that we should experience
A thousand smiles and even more tears, then this is enough

Now, for no reason, I've broken into a run
My heart's beating out of control
I want to believe, I want to believe you're here
I don't care if it's just a dream…

Searching for truth, hidden in my heart
Are wings
You're here, by my side
I've just begun to notice

Searching for truth, that's what
We were born to do
Searching for truth, where
Are you looking now?

Searching for truth, hidden in my heart
Are wings
Searching for truth, you're
In my heart now

Living inside of my heart

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)

Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you calling from?
(Waiting for you)