Killing Me

(álbum: Remember That - 2016)

[Romanized:]

Gyeondil su eopseoseo chameul su eopseosseo
Ijeul su eopseoseo nochireul mothaesseo
Jal jinaego itji hoksi gwaenhan geokjeonginji
Sesanggwa danjeol doen neukkim
On maeumi byeongdeulgo jichin
Nan ajik geuttae geudaeroya
Nega johahadeon hyangsu
Eonjejjeum sarajilkka neoui pumeul
Hyanghan jidokhan hyangsu

Ireoke apeulgeol nan neol wae
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
Ireoke apeunde neon nal wae
You're always on my mind

You're killing me oh haruharu jugeoga nan
Neo eopsin sumswil su eopseo
So come to me oh nal saranghanda haesseotjanha
Naneun neoreul harudo ijeul suga eopseo
I don't wanna lose you

Like a zombie don't know if I'm dead or I'm alive
Without you in my life
Don't wanna live I'd rather die
Every single day's like a bullet to my chest
Can't eat can't sleep yeah I'm a huge mess
Always on my mind
Why'd you have to leave me why why why

Neon amugeotdo byeonhaji anhasseo naega
Neol saenggakhaneun geot isangeuro
Nareul saenggakhaejun ge baro neo
Geuraeseo nal tteonan geosdo baro neo
Dasi naega neol anabol suman itdamyeon ama
Don't you know that I still want you
Apa neol ilko nan han sungan han sungan

Ireoke seulpeulgeol nan neol wae
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
Ireoke seulpeunde neon nal wae
You're always on my mind

You're killing me oh haruharu jugeoga nan
Neo eopsin sumswil su eopseo
So come to me oh nal saranghanda haesseotjanha
Naneun neoreul harudo ijeul suga eopseo
I don't wanna lose you

Cheoeum soneul jabatdeon geuttae urireul gieokhae
Dasi nareul jabajwo
Nuguboda tteugeopdeon ne pume angil su itge
Jebal lareul sallyeojwo

You're killing me oh haruharu jugeoga nan
Neo eopsin sumswil su eopseo
So come to me oh nal saranghanda haesseotjanha
Naneun neoreul harudo ijeul suga eopseo
I don't wanna lose you

[Korean:]

견딜 수 없어서 참을 수 없었어
잊을 수 없어서 놓지를 못했어
잘 지내고 있지 혹시 괜한 걱정인지
세상과 단절 된 느낌
온 마음이 병들고 지친
난 아직 그때 그대로야
네가 좋아하던 향수
언제쯤 사라질까 너의 품을
향한 지독한 향수

이렇게 아플걸 난 널 왜
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
이렇게 아픈데 넌 날 왜
You're always on my mind

You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
너 없인 숨쉴 수 없어
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
I don't wanna lose you

Like a zombie don't know if I'm dead or I'm alive
Without you in my life
Don't wanna live I'd rather die
Every single day's like a bullet to my chest
Can't eat can't sleep yeah I'm a huge mess
Always on my mind
Why'd you have to leave me why why why

넌 아무것도 변하지 않았어 내가
널 생각하는 것 이상으로
나를 생각해준 게 바로 너
그래서 날 떠난 것도 바로 너
다시 내가 널 안아볼 수만 있다면 아마
Don't you know that I still want you
아파 널 잃고 난 한 순간 한 순간

이렇게 슬플걸 난 널 왜
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
이렇게 슬픈데 넌 날 왜
You're always on my mind

You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
너 없인 숨쉴 수 없어
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
I don't wanna lose you

처음 손을 잡았던 그때 우리를 기억해
다시 나를 잡아줘
누구보다 뜨겁던 네 품에 안길 수 있게
제발 나를 살려줘

You're killing me oh 하루하루 죽어가 난
너 없인 숨쉴 수 없어
So come to me oh 날 사랑한다 했었잖아
나는 너를 하루도 잊을 수가 없어
I don't wanna lose you

[English translation:]

I couldn't endure it I couldn't bear it
I couldn't let you go because I couldn't forget
I'm wondering how you are, maybe it's
Useless worry – this is an isolating feeling
My heart is sickly and tired
I'm just as I was back then
The perfume you used to like
When will my awful
Longing for you disappear

Why did I love you if I was gonna hurt like this
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
Why do I do this when I'm hurting so much
You're always on my mind

You're killing me oh every day I'm dying
I cannot breathe without you
So come to me oh you said you loved me
I can't, for a single day, forget you
I don't wanna lose you

Like a zombie don't know if I'm dead or I'm alive
Without you in my life
Don't wanna live I'd rather die
Every single day's like a bullet to my chest
Can't eat can't sleep yeah I'm a huge mess
Always on my mind
Why'd you have to leave me why why why

You didn't change at all
More than how much I thought of you
You are the one who thought more about me
So that's why you left me
If I can hold you again maybe
Don't you know that I still want you
I'm hurting after losing you every moment every moment

Why did I love you if I was gonna hurt like this
I don't wanna lose you
Don't wanna lose you
Why do I do this when I'm hurting so much
You're always on my mind

You're killing me oh every day I'm dying
I cannot breathe without you
So come to me oh you said you loved me
I can't, for a single day, forget you
I don't wanna lose you

Remember when we first held hands
Hold me again
So that I can be held in your burning arms
Please save me

You're killing me oh every day I'm dying
I cannot breathe without you
So come to me oh you said you loved me
I can't, for a single day, forget you
I don't wanna lose you