One Note Samba / Samba Na Jedną Nutę

Obsesyjna jedna nuta, motyw ten uwięził ją
Wokół nuty tej osnuta twoja jasność, półcień, mrok
Czy sekunda, czy minuta, czy sto dni, czy tysiąc lat
Obsesyjna jedna nuta mówi Ci, że jesteś sam

There's so many people who can talk and talk and talk
And just say nothing or nearly nothing
I have used up all the scale I know
And at the end I've come to nothing or nearly nothing

Obsesyjna jedna nuta, uwięziona w sambie tej
Czy jej słodycz jest zatruta, Ty najlepiej o tym wiesz

Anyone who wants the whole show
Dó-ré-mi-fá-sol-lá-ti-dó
He will find himself with no show
Better play the note you know

There's so many people who can talk and talk and talk
And just say nothing or nearly nothing
I have used up all the scale I know
And at the end I've come to nothing or nearly nothing

Obsesyjna jedna nuta, uwięziona w sambie tej

I will pour into that one note
All the love I feel for you
Anyone who wants the whole show
Dó-ré-mi-fá-sol-lá-ti-dó

Obsesyjna jedna nuta mówi Ci, że jesteś sam