Watch Ya Self (Hidden Track)

(álbum: Map Of The Human Soul - 2003)

[Romanized:]

Uh, yeah!
Naneun biteurobuteo yeonggameul tteoollyeo
Ilsangui saleul peneuro biteuwie ollyeo Rape
Rhymeui heureumeun naemyeoneurobuteo
Sumswineun gamjeong byeonhwareul tonghae ibeuro naebaeteo
Gasaui gipibodan ganjiro.
I nanjido gateun badageul beotiryeoneun neoneun aemuldanjigo.
Gongmada maebeon gateun yaegiro gaekgido anigo.
Gateun soriman jikkeorini neon (jaemiro)
Naenunen gasik, modu Fake MC.
(Machi)jangmi neongkulgwado gateun Hip-Hop Scene
(Danji)Rapeun neoreul pojanghagi wihan pojangji
Ppul eopsi saseum hyungnaenaeneun neoneun gorani
Naneun horangnabi oeroun gaettongbeolle
Deureojuneun ido chingudo mideumdo wollae
Eopdeon naegen,(jeoldae) hyeongjeran geolle
Cheoreom done nunmeon chuhan geunyeocheoreom ppeonhae.

Epikaie kkamjjak Guest digiri chullyeonhaenne
Nae raep deutgo isseumyeon modudeul nolla.
Gajja hipammaneul deutgo itdeon aedeureun
Jeoldaero nae raebeul ihaehal suneun eopjana.
Yo,TVsoge naoneun geon modudeul hipabira ppeongchineun
Daenseugasu bakken eopgo,
Tto eoneudeot amachueo kkomaengideul eondeogeuraundeura
Ppeongchimyeo danigoman itgo, Uh-Ha! ireon,ireon,
Geureoni ni gwiga deoreowojil su bakkeneun eopji
Ijen naega ni gwi cheongsoreul sikyeojugi wihae
Meotjaengi nae Rap Flowro neol wanjeonhi
Nongnyeobeoril tenikka junbihago isseobwa
Momeul kkaekkeusi ssitgo baro chimdaesiteu saero galgo
Geurigo ippeun saejamot ipgo sogosipgo
Ije tto naega neol wiaraebuteo
Hwaksilhi nulleojultenikka,binggo!!!

Yo! I want a mic,
Trying to get another rhyme back!
Neowa naui gibunnappeun Combat,
Geu pare Rolex heundeureobwa jom busuge!!!(eotteoke?)
Nae daril wae jaba? naega keulsudo eopge
(Ppaekppaekjul?) doni geupae irijeori watdagatda haneun gigye
Gibuni mopsi mani naneun jochi aneun sangtae
Naega neukkin (feelria gwaenhan hollipildeu)
Nae balmiteul jinaganeun geosi baro nae gil.
W.A.C.K neomuna maneun geotdeul (fuck that)
Deoreowojin Hip-Hop Scenee jariga japino?
Deo nopeun goseul hyanghae nae momeun idaero Swallow!
Insaengui malloneun aju jochi aneun mello
Fuck U!!!{oegin anigo ssidaen mureun maikeureul
Kaendiboseu! baireoseu!} All Starga doegi wihan {byeonhwagu's}
Get My Gun, SM-58! gabyeopge jabeun
5bunane jamdeun nae {Rap reggae mo' Feel it go}

Yeah,Yo!!! neodo seonsuga doego sipeo? Huh!!!
Geureom Enter! Double iya Killer seonsu gwalli Center!
Welcome, But useon ni ippareun sseogeosseo,Son!
Geureoge pyeongso maikeuropone dakji geuraesseo?
Birinnaega simhae Beate ppara ppalli
Geuraeya gasinaedeuri araseo dallabutji jaralji
Seonsudoeneun gireun himdeureo Like gamoksari
Nan geureon seonsudeurui gamdongnaeuri
Nae chingudeureun busi gareuchimeul byeongnyeogeuro chakgakae
Neol wihan geol beorineun geon ssenseigwa pogi. That's I!!!
Not even eating nieommaga haejun yori.
Ppeokkugi {I tick charo} nallyeo nopi!
Fuck you! {Can bitch!} ppeokkeummangeorini neon beongeori
Eoribeori seonsu anin seonsu Wanna be a B.G.
Jageobiran wollae yeoljeong,jeongnyeogeul ssoda bunneun geol Like ppaguri!
Isang Doubleiui neokduri!

Yo! {Youneun renegade Rapper baeteo neoga oeryeo wae chyeo?}
Yeonyegye yeoja eolgulcheoreom isesangeul tteudeogochyeo!
Maneun siganeul geochyeo mandeureojin
Hip-Hop Cultureui Futureneun
Epik Highga pyeolchyeoganeun gire matgyeo
Giga makyeo Rush Hourgil gachi
Wack mcdeuri maguganboda mari maneunji
Mallawasseuni ttajijamyeon ninen jeongchiwa
'God'wa ttokgatji. 'geojinmal'ro donbeolji. (Bitch, please)
Charari gongCDreul pareo.
Ni jotgateun sillyeok ssaabwatja babeltawo!
Wae geuttawi sseuregi Rapeuro meoljjeonghan Beatreul mangchyeo?
(Jebal dakchyeo!!!)
M.I.Cneun noraebangeseona jabeo!!!
Sucker ni gateun Rap, I don't give a Fuck!
Ni Rapeun bulmyeonjeung hwanjadeurui chiryobeop! So give up!
Get down when I flex da sound!!!
You speak so poor!!!
Your microphone check!!!
It's Bounced!!!

[Korean:]

Uh, yeah!
나는 비트로부터 영감을 떠올려
일상의 삶을 펜으로 비트위에 올려 Rap에
Rhyme의 흐름은 내면으로부터
숨쉬는 감정 변화를 통해 입으로 내뱉어
가사의 깊이보단 간지로.
이 난지도 같은 바닥을 버티려는 너는 애물단지고.
곡마다 매번 같은 얘기로 객기도 아니고.
같은 소리만 지껄이니 넌 (재미로)
내눈엔 가식, 모두 Fake MC.
(마치)장미 넝쿨과도 같은 Hip-Hop Scene
(단지)Rap은 너를 포장하기 위한 포장지
뿔 없이 사슴 흉내내는 너는 고라니
나는 호랑나비 외로운 개똥벌레
들어주는 이도 친구도 믿음도 원래
없던 나에겐,(절대) 형제란 걸레
처럼 돈에 눈먼 추한 그녀처럼 뻔해.

에픽하이에 깜짝 Guest 디기리 출연했네
내 랩 듣고 있으면 모두들 놀라.
가짜 힙합만을 듣고 있던 애들은
절대로 내 랩을 이해할 수는 없잖아.
Yo,TV속에 나오는 건 모두들 힙합이라 뻥치는
댄스가수 밖엔 없고,
또 어느덧 아마추어 꼬맹이들 언더그라운드라
뻥치며 다니고만 있고, Uh-Ha! 이런,이런,
그러니 니 귀가 더러워질 수 밖에는 없지
이젠 내가 니 귀 청소를 시켜주기 위해
멋쟁이 내 Rap Flow로 널 완전히
녹여버릴 테니까 준비하고 있어봐
몸을 깨끗이 씻고 바로 침대시트 새로 갈고
그리고 이쁜 새잠옷 입고 속옷입고
이제 또 내가 널 위아래부터
확실히 눌러줄테니까,빙고!!!

Yo! I want a mic,
Trying to get another rhyme back!
너와 나의 기분나쁜 Combat,
그 팔에 Rolex 흔들어봐 좀 부수게!!!(어떻게?)
내 다릴 왜 잡아? 내가 클수도 없게
(빽빽줄?) 돈이 급해 이리저리 왔다갔다 하는 기계
기분이 몹시 많이 나는 좋지 않은 상태
내가 느낀 (feel리아 괜한 홀리필드)
내 발밑을 지나가는 것이 바로 내 길.
W.A.C.K 너무나 많은 것들 (fuck that)
더러워진 Hip-Hop Scene에 자리가 잡히노?
더 높은 곳을 향해 내 몸은 이대로 Swallow!
인생의 말로는 아주 좋지 않은 멜로
Fuck U!!!{외긴 아니고 씨댄 물은 마이크를
캔디보스! 바이러스!} All Star가 되기 위한 {변화구's}
Get My Gun, SM-58! 가볍게 잡은
5분안에 잠든 내 {Rap reggae mo' Feel it go}

Yeah,Yo!!! 너도 선수가 되고 싶어? Huh!!!
그럼 Enter! Double 이야 Killer 선수 관리 Center!
Welcome, But 우선 니 이빨은 썩었어,Son!
그러게 평소 마이크로폰에 닦지 그랬어?
비린내가 심해 Beat에 빨아 빨리
그래야 가시내들이 알아서 달라붙지 잘알지
선수되는 길은 힘들어 Like 감옥살이
난 그런 선수들의 감독나으리
내 친구들은 부시 가르침을 병력으로 착각해
널 위한 걸 버리는 건 쎈세이과 포기. That's I!!!
Not even eating 니엄마가 해준 요리.
뻐꾸기 {I tick 차로} 날려 높이!
Fuck you! {Can bitch!} 뻐끔만거리니 넌 벙어리
어리버리 선수 아닌 선수 Wanna be a B.G.
작업이란 원래 열정,정력을 쏟아 붓는 걸 Like 빠구리!
이상 Double이의 넋두리!

Yo! {You는 renegade Rapper 뱉어 너가 외려 왜 쳐?}
연예계 여자 얼굴처럼 이세상을 뜯어고쳐!
많은 시간을 거쳐 만들어진
Hip-Hop Culture의 Future는
Epik High가 펼쳐가는 길에 맡겨
기가 막혀 Rush Hour길 같이
Wack mc들이 마구간보다 말이 많은지
말나왔으니 따지자면 니넨 정치와
'God'와 똑같지. '거짓말'로 돈벌지. (Bitch, please)
차라리 공CD를 팔어.
니 좆같은 실력 쌓아봤자 바벨타워!
왜 그따위 쓰레기 Rap으로 멀쩡한 Beat를 망쳐?
(제발 닥쳐!!!)
M.I.C는 노래방에서나 잡어!!!
Sucker 니 같은 Rap, I don't give a Fuck!
니 Rap은 불면증 환자들의 치료법! So give up!
Get down when I flex da sound!!!
You speak so poor!!!
Your microphone check!!!
It's Bounced!!!