How To Love

(álbum: Hard To Love, How To Love - 2013)

[Romanized:]

How to love, urin eolmana teukbyeolhalkka
How to love, nan ajikdo
Moreugesseo saranghaneun beop

Siheomi anya igeon wae seororeul pyeonggahago
Jakku jeomsureul maegyeo
Biseutan chwihyange jal matneun hyeoraekhyeong
Ireonge jungyohae? nan moreugesseo
Just love inwijeoginge anya
Geunyang jayeonseureoun
Gamjeonge ikkeullyeo seororeul jaseokcheoreom
Kkeureodanggige doeneungeoji angeurae?
Gyesaneul haneun sunganbuteo geojitdoen

Sarang ani geunyang heulleoganeun yeonae
Siganman ttaeul geomyeon charari naneun anhae
Igeotjeogeot ttajigo kkiwomatchul sigane
Ne nuneul hanbeonirado majuchigo useullae

Bogoitgimanhaedo
Hamkke siganeul bonaeneun geotmaneurodo
Mueonga namji anteorado nan joheunde

Woo baby tell me, How to love
Dachin mameul yeoreo jogeumman
Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwobwa
How to love sangcheoga namado gwaenchanha
Saranghaneun sunganeun haengbokhaltenikka

How to love, love, love, love, love, love, love
Saranghajiman ttaeron heeojimeul saenggakhae
Seororeul da ajik aljimotanchae
How to love, love, love, love, love, love, love
Jogeum deo cheoncheonhi nege matchwogalge
Gateun goseul hyanghae georeogal su itge
How to love

Sasil neo malgodo dareun
Sarameul nan mannabwatjiman
Maebeon dangyeonhan
Deut dagaon ibyeol apeseo

Dasin saranggateun geon
Oji anheul jul aranneunde
(Nega ongeoya)
Nae ape nega natanangeoya

Geuraeseo geurae irkosipji anheunde Yeah
Neowa naega ganeun
Girenkkeuchi eopgireul nan barae

Neo yeoksi naege
Gateun mideumeul jwosseum hae
Dareun saenggageun geumanhae
Haengbokhagido bappeunde

Woo baby tell me, How to love
Dachin mameul yeoreo jogeumman
Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwobwa
How to love sangcheoga namado gwaenchanha
Saranghaneun sunganeun haengbokhaltenikka

How to love, urin eolmana teukbyeolhalkka
How to love, nan ajikdo
Moreugesseo saranghaneun beop

How to love, neon nal eotteoke saenggakhalkka
Ajikdo neomu eoryeowo naege sarangirangeon

Woo baby tell me, How to love
Dachin mameul yeoreo jogeumman
Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwobwa
How to love sangcheoga namado gwaenchanha
Saranghaneun sunganeun haengbokhaltenikka

How to love, love, love, love, love, love, love
Saranghajiman ttaeron heeojimeul saenggakhae
Seororeul da ajik aljimotan chae
How to love, love, love, love, love, love, love
Jogeum deo cheoncheonhi nege matchwogalge
Gateun goseul hyanghae georeogal su itge
How to love

[Korean:]

How to love, 우린 얼마나 특별할까
How to love, 난 아직도
모르겠어 사랑하는 법

시험이 아냐 이건 왜 서로를 평가하고
자꾸 점수를 매겨
비슷한 취향에 잘 맞는 혈액형
이런게 중요해? 난 모르겠어
Just love 인위적인게 아냐
그냥 자연스러운
감정에 이끌려 서로를 자석처럼
끌어당기게 되는거지 안그래?
계산을 하는 순간부터 거짓된

사랑 아니 그냥 흘러가는 연애
시간만 때울 거면 차라리 나는 안해
이것저것 따지고 끼워맞출 시간에
네 눈을 한번이라도 마주치고 웃을래

보고있기만해도
함께 시간을 보내는 것만으로도
무언가 남지 않더라도 난 좋은데

Woo baby tell me, How to love
닫힌 맘을 열어 조금만
머릿속에 가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, love, love, love, love, love, love
사랑하지만 때론 헤어짐을 생각해
서로를 다 아직 알지못한채
How to love, love, love, love, love, love, love
조금 더 천천히 네게 맞춰갈게
같은 곳을 향해 걸어갈 수 있게
How to love

사실 너 말고도 다른
사람을 난 만나봤지만
매번 당연한
듯 다가온 이별 앞에서

다신 사랑같은 건
오지 않을 줄 알았는데
(네가 온거야)
내 앞에 네가 나타난거야

그래서 그래 잃고싶지 않은데 Yeah
너와 내가 가는
길엔끝이 없기를 난 바래

너 역시 내게
같은 믿음을 줬음 해
다른 생각은 그만해
행복하기도 바쁜데

Woo baby tell me, How to love
닫힌 맘을 열어 조금만
머릿속에 가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, 우린 얼마나 특별할까
How to love, 난 아직도
모르겠어 사랑하는 법

How to love, 넌 날 어떻게 생각할까
아직도 너무 어려워 내게 사랑이란건

Woo baby tell me, How to love
닫힌 맘을 열어 조금만
머릿속에 가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, love, love, love, love, love, love
사랑하지만 때론 헤어짐을 생각해
서로를 다 아직 알지못한 채
How to love, love, love, love, love, love, love
조금 더 천천히 네게 맞춰갈게
같은 곳을 향해 걸어갈 수 있게
How to love

[English translation:]

How to love, how special are we?
How to love, I still
Don't know how to love

This isn't a test, why do we keep trying to critique
And give each other a score?
Are blood types even important
For having similar tastes? I don't know
Just love, it's not artificial,
It's being attracted by natural feelings
It's like being pulled to each other
Like magnets, isn't it?
The moment you start to calculate, it becomes a fake

Love, no just a meaningless relationship
If this is just to take up time, I won't do it
If there's time to calculate and put together this and that
I want to look at your eyes once more and smile

I would like to just look at you,
Just spend time with you
Even if it doesn't give us anything

Woo baby tell me, how to love
Open up your closed heart,
Empty the thoughts filled in your head
How to love, it's okay if the scars are still there
Because we'll be happy the moment we love

How to love, love, love, love, love, love, love
I love you but sometimes I think of breaking up
Without even knowing everything about each other
How to love, love, love, love, love, love, love
I will slowly try to fit in with you more
So that we can walk to the same place
How to love

I met other people
Beside you but
Every time, as if it's natural,
I went through a break up

I thought something like love
Would never come again
(But you came to me)
You appeared before me

That is why I don't want to lose you, yeah
I hope there's no end to this path
That we're walking on

I want you to give me
That same kind of trust
Stop thinking about other things,
Being happy makes us busy enough

Woo baby tell me, how to love
Open up your closed heart,
Empty the thoughts filled in your head
How to love, it's okay if the scars are still there
Because we'll be happy the moment we love

How to love, how special are we?
How to love, I still
Don't know how to love

How to love, what do you think of me?
It's still so hard, this thing called love

Woo baby tell me, how to love
Open up your closed heart,
Empty the thoughts filled in your head
How to love, it's okay if the scars are still there
Because we'll be happy the moment we love

How to love, love, love, love, love, love, love
I love you but sometimes I think of breaking up
Without even knowing everything about each other
How to love, love, love, love, love, love, love
I will slowly try to fit in with you more
So that we can walk to the same place
How to love