Be Alright

(álbum: Hard To Love, How To Love - 2013)

[Romanized:]

It's gonna be alright, It's gonna be alright
I'm gonna be alright, yeh, I'm gonna be, OK

Mwo ireoke yeogijeogi geollineunge manha
Meolli itjido anha
Ildan jibanbuteo jip ap
Eodil gadonega tteooreujanha
Kkajikkeot gwaenchanha
Neoran geurimwie deopeossuiul yeojanachajabwayagesseo
Dadeul geureotajanha
Yeojaneun yeojaro ijeoya doendajanha

Aswiungeon jamsippunin mam
Dasi neol mannagijeone geuttaero doraga
Amureochi anheun deusi modeunge
Aswipgetji soljikhi ije nega naegyeote eopdaneunge
Jogeum eoryeopgetjiman

Gonna be alright modeunge da gwaenchanketji
Neo hana eobtdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha
But manhi saranghaetdeongeon maja

Haruiteul neo ttaeme biteulgeorida oneureun
Useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun neorado ijen jiwonaeryeo hae

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Naeil imamttaejjeumimyeon neon ije naege eobtda

Boji anheumyeon doeneundeneoui mesinjeoui
Bakkwin daehwamyeongeul hanahana nan Check hae
Ajik kkeunkiji anheun Following
Namjaro ugeulgeorineun ne Friend List
F*****' Nervous gwaenhi yeoriollanega
Mwol hadeon singyeong sseuji anhadodoeneunde
Ijen namnaminde hwatgime
Mamedo eobtneun yeojareul manna

Aswiungeon jamsippunin mam
Dasi neol mannagijeone geuttaero doraga
Amureochi anheun deusi modeunge
Aswipgetji soljikhi ije nega naegyeote eopdaneunge
Jogeum eoryeopgetjiman

Gonna be alright modeunge da gwaenchanketji
Neo hana eobtdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha
But manhi saranghaetdeongeon maja

Haruiteul neo ttaeme biteulgeorida oneureun
Useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun neorado ijen jiwonaeryeo hae

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Naeil imamttaejjeumimyeon neon ije naege eobtda

Gonna be alright modeunge da gwaenchanketji
Neo hana eobtdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha
But manhi saranghaetdeongeon maja

Haruiteul neo ttaeme biteulgeorida oneureun
Useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun neorado ijen jiwonaeryeo hae

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Naeil imamttaejjeumimyeon neon ije naege eobtda

[Korean:]

It's gonna be alright, It's gonna be alright
I'm gonna be alright, yeh, I'm gonna be, OK

뭐 이렇게 여기저기 걸리는게 많아
멀리 있지도 않아
일단 집안부터 집 앞
어딜 가도네가 떠오르잖아
까지껏 괜찮아
너란 그림위에 덮어씌울 여자나찾아봐야겠어
다들 그렇다잖아
여자는 여자로 잊어야 된다잖아

아쉬운건 잠시뿐인 맘
다시 널 만나기전에 그때로 돌아가
아무렇지 않은 듯이 모든게
아쉽겠지 솔직히 이제 네가 내곁에 없다는게
조금 어렵겠지만

Gonna be alright 모든게 다 괜찮겠지
너 하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Gonna be alright 착각하지마
너 같은 여잔 많아
But 많이 사랑했던건 맞아

하루이틀 너 땜에 비틀거리다 오늘은
웃어보려 해
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려 해

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
내일 이맘때쯤이면 넌 이제 내게 없다

보지 않으면 되는데너의 메신저의
바뀐 대화명을 하나하나 난 Check 해
아직 끊기지 않은 Following
남자로 우글거리는 네 Friend List
F*****' Nervous 괜히 열이올라네가
뭘 하던 신경 쓰지 않아도되는데
이젠 남남인데 홧김에
맘에도 없는 여자를 만나

아쉬운건 잠시뿐인 맘
다시 널 만나기전에 그때로 돌아가
아무렇지 않은 듯이 모든게
아쉽겠지 솔직히 이제 네가 내곁에 없다는게
조금 어렵겠지만

Gonna be alright 모든게 다 괜찮겠지
너 하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Gonna be alright 착각하지마
너 같은 여잔 많아
But 많이 사랑했던건 맞아

하루이틀 너 땜에 비틀거리다 오늘은
웃어보려 해
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려 해

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
내일 이맘때쯤이면 넌 이제 내게 없다

Gonna be alright 모든게 다 괜찮겠지
너 하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Gonna be alright 착각하지마
너 같은 여잔 많아
But 많이 사랑했던건 맞아

하루이틀 너 땜에 비틀거리다 오늘은
웃어보려 해
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려 해

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
내일 이맘때쯤이면 넌 이제 내게 없다

[English translation:]

It's gonna be alright, It's gonna be alright
I'm gonna be alright, yeh, I'm gonna be, OK

Why are there so many things that catch my heart?
You're not even that far away
From inside my house to the front of my house,
Anywhere I go, I think of you
It's alright,
I will need to look for a girl to cover your shadow
Everyone says
That the way you get over a girl is through a new girl

Being sad is only momentary,
I will go back to the times before I met you
As if everything was like nothing
Honestly, it's sad that you're not by my side anymore
It's a bit hard but

Gonna be alright, everything will be alright
Nothing will happen to me just because you're not here
Gonna be alright, don't misunderstand
There are a lot of girls like you
But it's true that I did love you

I faltered for a day or two because of you but today,
I will smile
I will erase you, who was so thick and deep in me

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
At this time tomorrow, I won't have you anymore

I can ignore it but I check
Your messenger status every time you change it
People who are following you don't stop,
Your friend list is filled with guys
F*****' nervous, I get mad for no reason
When I can just ignore you, whatever you do
We're strangers now but at my anger,
I meet a girl that I don't even like

Being sad is only momentary,
I will go back to the times before I met you
As if everything was like nothing
Honestly, it's sad that you're not by my side anymore
It's a bit hard but

Gonna be alright, everything will be alright
Nothing will happen to me just because you're not here
Gonna be alright, don't misunderstand
There are a lot of girls like you
But it's true that I did love you

I faltered for a day or two because of you but today,
I will smile
I will erase you, who was so thick and deep in me

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
At this time tomorrow, I won't have you anymore

Gonna be alright, everything will be alright
Nothing will happen to me just because you're not here
Gonna be alright, don't misunderstand
There are a lot of girls like you
But it's true that I did love you

I faltered for a day or two because of you but today,
I will smile
I will erase you, who was so thick and deep in me

It's gonna be alright (It's gonna be alright)
At this time tomorrow, I won't have you anymore