Kumikinang

Saan ka man mapatingin
Kaaya-aya ngang tanawin
Iba-ibang ganda natin
Pinay na kulay
Pinay na tunay

Natural gandang atin
Ibang dating, your skin is glowing
Saan ka man makarating
Pinay na kulay
Pinay na tunay

We rise, we shine
From the islands, like diamonds
We rise, we shine
Pilipina, alagang Silka

Ika'y nagniningning
Binibining kumikinang, kumikinang
Kay kislap na bituin
Tunay kang kumikinang, kumikinang

Lahat napapatingin
Tuwing ka'y paparating
Kutis Silka kumikinang
Kay liwanag sa dilim
Pilipinang kumikinang, kumikinang

Iba-ibang kinang! Binibining Silka yan!
Mestisa o Morena, o anumang kulay yan
Alagang di mapapantayan
Sa sarili kahit na sa iba man
Let them all see you shine
Noon, ngayon at kailanman
Mabuhay Filipina
Tunay kang kay ganda
Mubuhay Binibining napakaganda
Alagang Silka

We rise, we shine
From the islands, like diamonds
We rise, we shine
Pilipina, alagang Silka

Ika'y nagniningning
Binibining kumikinang, kumikinang
Kay kislap na bituin
Tunay kang kumikinang, kumikinang

Lahat napapatingin
Tuwing ka'y paparating
Kutis Silka kumikinang
Kay liwanag sa dilim
Pilipinang kumikinang, kumikinang

Tunay kang kay ganda (Pilipina kang kumukinang)
Tunay kang kay ganda
Filipina Filipina (Pilipina kang kumukinang)
Filipina Filipina

Tunay kang kay ganda (Pilipina kang kumukinang)
Tunay kang kay ganda
Filipina Filipina (Pilipina kang kumukinang)
Filipina Filipina