Sleep In The Car (잠이라도 자지)

(álbum: Red Moon - 2018)

[Romanized:]

Neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji
Let's get it
Let's get it

Neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji
Ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji
Neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji
Igeol tto nolaelo mandeullago haji

Wae ilae wae ilae usgijido anh-a mwoga bulman-iya uh?
Geulae bwassja neoneboda 1sigan meonjeo il-eonaneun geon najanh-a
(Ttaleuleung) a yeoboseyo jeo mun seutaindeyo
Yeogie kanibal 3daeman bulleojuseyo
Yaene ssag da jang-andong-eulo bonaebeolige oh

Amuli geulaedo wiui sin-eun gongpyeonghae
Majimag-imyeon mwo hae jamdo mos jago sagyeong hemae
Jagnyeon mosjianh-eun olhaeyo kanibal-eseo ulin golaeyo
Malhagido ib apeunikka eonni seondu jabgo let me do it again

Chagogchagog ssah-yeoganeun paundeisyeon
Pibuga ije sum swil teum-i eobsne (teum-i eobs-eo)
Geuleonikkan jamkkanjamkkan kamela jum-in-eun haji mal-a jwo
Jakkuman jakkuman malman haji malgo
Pibue yangbohal sigan-eul jwo

Eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji
Ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji
Eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji
Igeol tto nolaelo mandeullago haji

Eum jigeum-eun saebyeog se si
Eum ppalli jib-e gago sipji
Ninanana
Dogingaegin
Nan se beonjjae
Nan du beonjjae
Iljjig nawaya dwae

ABC da jeonghaejyeo iss-eo
Eochapi da gat-i kkeutnaji g g g g
Cha-eseo jam-ilado jaji
Hwajanghan chaelo jaji
Doege jjibjjibhaji

Meoli eokkae muleup bal
Da gat-i work work work work work it up higher
Aswiul geosdo huhoehal geosdo deo ilh-eul geosdo eobs-eo
Insaeng mwo issnyago
Insang jom pyeogo don't like to fight anymore

Eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji
Ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji
Neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji
Igeol tto nolaelo mandeullago haji

Jaldo jane uli eonni uli eonni
Jaldo jane uli hwiin-i
Ije geuman il-eonayaji
Ppang-ya ppang-ya ppang-ya

Meoli eokkae muleup bal
Da gat-i work work work work work it up
Sondeul-eo

Meoli eokkae muleup bal
Da gat-i work work work work work it up
Soli jilleo

Insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo
Insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo
Insaeng mwo iss-eo insang jom pyeogo
Insang jom pyeogo don't like to fight anymore

Eonnineun cha-eseo jam-ilado jaji
Ileoni pibuga sum swil teum-i eobsji
Neoneneun cha-eseo jam-ilado jaji
Igeol tto nolaelo mandeullago haji

Jaldo jane uli eonni uli eonni
Jaldo jane uli hwiin-i
Ije geuman il-eonayaji
Ppang-ya ppang-ya ppang-ya

[Korean:]

너네는 차에서 잠이라도 자지
Let's get it
Let's get it

너네는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지

왜 이래 왜 이래 웃기지도 않아 뭐가 불만이야 uh?
그래 봤자 너네보다 1시간 먼저 일어나는 건 나잖아
(따르릉) 아 여보세요 저 문 스타인데요
여기에 카니발 3대만 불러주세요
얘네 싹 다 장안동으로 보내버리게 oh

아무리 그래도 위의 신은 공평해
마지막이면 뭐 해 잠도 못 자고 사경 헤매
작년 못지않은 올해요 카니발에서 우린 고래요
말하기도 입 아프니까 언니 선두 잡고 let me do it again

차곡차곡 쌓여가는 파운데이션
피부가 이제 숨 쉴 틈이 없네 (틈이 없어)
그러니깐 잠깐잠깐 카메라 줌인은 하지 말아 줘
자꾸만 자꾸만 말만 하지 말고
피부에 양보할 시간을 줘

언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
언니는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지

음 지금은 새벽 세 시
음 빨리 집에 가고 싶지
니나나나
도긴개긴
난 세 번째
난 두 번째
일찍 나와야 돼

ABC 다 정해져 있어
어차피 다 같이 끝나지 g g g g
차에서 잠이라도 자지
화장한 채로 자지
되게 찝찝하지

머리 어깨 무릎 발
다 같이 work work work work work it up higher
아쉬울 것도 후회할 것도 더 잃을 것도 없어
인생 뭐 있냐고
인상 좀 펴고 don't like to fight anymore

언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지

잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야

머리 어깨 무릎 발
다 같이 work work work work work it up
손들어

머리 어깨 무릎 발
다 같이 work work work work work it up
소리 질러

인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인상 좀 펴고 don't like to fight anymore

언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지

잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야