I Like It (좋아)

(album: Freeze! - 2017)

[Romanized:]

Eotteoke niga nae ane
Deureoon geolkka Baby
Wae jakku saenggakna
Mollatteon seolleimi nan joa
(Ni mameul jabeul su isseulkka)

Amu maldo hal suga eopseo
(Saenggage teumi eopseo)
Neoran neupe ppajyeobeorin geol
(Beoseonajil mothae)
Gominal piryo eopshi
Imi dapeun neoin geol
Eojjeol su eopseo

Neowa naye taiming
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Because you neomu ganjeolhae)
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
Haneunde I want you

Haega tteugo bam dashi bam
Maeil neol saenggakhae
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Bame tteuneun byeol bogo
Byeol bogo neol gidaehae
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)

Yojeum jel hot han neon tteugeoun gamja
Hoho bureodo shikjireul ana
At tteugeotteugeo sone japijil ana
Nal haetage haneun neon nappeun namja
Shigani Oh
Nae mami Oh
Ai tteugeoweo tteugeoweo tteugeoweo
Jogeum deo Oh
Dagaga Oh
Ai tteugeoweo tteugeo Oh No

Neoman bomyeon sumi makhyeo na
(Saenggage teumi eopseo)
Neoran neupe ppajyeobeorin geol
(Beoseonajil mothae)
Gominal piryo eopshi
Imi dapeun neoin geol
Eojjeol su eopseo

Neowa naye taiming
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Because you neomu ganjeolhae)
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
Haneunde I want you

Haega tteugo bam dashi bam
Maeil neol saenggakhae
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Bame tteuneun byeol bogo
Byeol bogo neol gidaehae
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)

Joyonghi jeo byeore mollae
Soweon bireosseoyo
Unmyeongcheoreom natanan neowa naega
Haengbokhagireul
Kkok irweojigireul

Neowa naye taiming
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Because you neomu ganjeolhae)
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
Haneunde I want you

Haega tteugo bam dashi bam
Maeil neol saenggakhae
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Bame tteuneun byeol bogo
Byeol bogo neol gidaehae
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)

[Korean:]

어떻게 니가 내 안에
들어온 걸까 Baby
왜 자꾸 생각나
몰랐던 설레임이 난 좋아
(니 맘을 잡을 수 있을까)

아무 말도 할 수가 없어
(생각에 틈이 없어)
너란 늪에 빠져버린 걸
(벗어나질 못해)
고민할 필요 없이
이미 답은 너인 걸
어쩔 수 없어

너와 나의 타이밍
생각처럼 참 쉽지가 않아
(Because you 너무 간절해)
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
하는데 I want you

해가 뜨고 밤 다시 밤
매일 널 생각해
(미친 듯이 너만 생각해)
밤에 뜨는 별 보고
별 보고 널 기대해
(끝도 없이 너만 기대해)

요즘 젤 hot 한 넌 뜨거운 감자
호호 불어도 식지를 않아
앗 뜨거뜨거 손에 잡히질 않아
날 애타게 하는 넌 나쁜 남자
시간이 Oh
내 맘이 Oh
아이 뜨거워 뜨거워 뜨거워
조금 더 Oh
다가가 Oh
아이 뜨거워 뜨거 Oh No

너만 보면 숨이 막혀 나
(생각에 틈이 없어)
너란 늪에 빠져버린 걸
(벗어나질 못해)
고민할 필요 없이
이미 답은 너인 걸
어쩔 수 없어

너와 나의 타이밍
생각처럼 참 쉽지가 않아
(Because you 너무 간절해)
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
하는데 I want you

해가 뜨고 밤 다시 밤
매일 널 생각해
(미친 듯이 너만 생각해)
밤에 뜨는 별 보고
별 보고 널 기대해
(끝도 없이 너만 기대해)

조용히 저 별에 몰래
소원 빌었어요
운명처럼 나타난 너와 내가
행복하기를
꼭 이뤄지기를

너와 나의 타이밍
생각처럼 참 쉽지가 않아
(Because you 너무 간절해)
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
하는데 I want you

해가 뜨고 밤 다시 밤
매일 널 생각해
(미친 듯이 너만 생각해)
밤에 뜨는 별 보고
별 보고 널 기대해
(끝도 없이 너만 기대해)

[English translation:]

How did you come inside of me baby?
Why do I keep thinking of you?
But I like this heart fluttering feeling that I didn't know before
(Will I be able to catch your heart?)

I can't say anything
(No time to think)
I've fallen into your swamp
(I can't escape)
No need to think about it
The answer is you
I can't help it

Our timing
It's not as easy as I thought
(Because of you, I'm so desperate)
What words and what face should I make
When I look at you?
I want you

The sun rises and it's night time again
I think of you every day
(Think of you like crazy)
I look at the stars in the night sky
And I wish for you
(Endlessly wishing for you)

You're the hottest these days, like a hot potato
I blow on it but you won't cool down
So hot, I can't even hold it
You burn me up, you're a bad boy
Time
My heart
It's so hot hot hot
A little more
Going closer
It's so hot hot

Whenever I see you, I run out of breath
(No time to think)
I've fallen into your swamp
(I can't escape)
No need to think about it
The answer is you
I can't help it

Our timing
It's not as easy as I thought
(Because of you, I'm so desperate)
What words and what face should I make
When I look at you?
I want you

The sun rises and it's night time again
I think of you every day
(Think of you like crazy)
I look at the stars in the night sky
And I wish for you
(Endlessly wishing for you)

I quietly, secretly
Made a wish upon that star
That me and you, who appeared like destiny
Will be happy
That we will be together

Our timing
It's not as easy as I thought
(Because of you, I'm so desperate)
What words and what face should I make
When I look at you?
I want you

The sun rises and it's night time again
I think of you every day
(Think of you like crazy)
I look at the stars in the night sky
And I wish for you
(Endlessly wishing for you)