DIVE

(album: Nature World: Code M - 2020)

[Romanized:]

Neowa naye mannameun cham wiheomhae
Uri sarangeun machi daibing gata
Naeiri eomneun geot gateun sarangeul hae
Uri sarangeun jeongmal daibing gata

Wiheomhaedo nan Dive into you
Baby duryeoweodo nan Dive into you
Wiheomhaedo nan Dive into you
Baby duryeoweodo nan Dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Sarangen gukkyeongi eopttan geu mari
Neoreul daeipamyeon mari dweneun mal
Nan ajik gieokae eommaye gareuchimeul
Uri ttara nae namjada shibeumyeon gajeo beoryeo

Wiheomhaedo nan Dive into you
Baby duryeoweodo nan Dive into you
Wiheomhaedo nan Dive into you
Baby duryeoweodo nan Dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I dive into you
Neoran bada gibeun gose
Heeomchineun deutae
Sumeul shwigijocha himdeulge neon
So dangerous boy
Witaeroweojingeol
Jeomjeom heeonaoji motae

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

[Korean:]

너와 나의 만남은 참 위험해
우리 사랑은 마치 다이빙 같아
내일이 없는 것 같은 사랑을 해
우리 사랑은 정말 다이빙 같아

위험해도 난 Dive into you
Baby 두려워도 난 Dive into you
위험해도 난 Dive into you
Baby 두려워도 난 Dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

사랑엔 국경이 없단 그 말이
너를 대입하면 말이 되는 말
난 아직 기억해 엄마의 가르침을
우리 딸아 내 남자다 싶으면 가져 버려

위험해도 난 Dive into you
Baby 두려워도 난 Dive into you
위험해도 난 Dive into you
Baby 두려워도 난 Dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I dive into you
너란 바다 깊은 곳에
헤엄치는 듯해
숨을 쉬기조차 힘들게 넌
So dangerous boy
위태로워진걸
점점 헤어나오지 못해

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

[English translation:]

My encounter with you was really dangerous
Our love is like diving
A love like there's no tomorrow
Our love is like a dive

Even though it's dangerous, I'll dive into you
Baby even though I'm afraid, I'll dive into you
Even though it's dangerous, dive into you
Baby even though I'm afraid, I'll dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

My love has no borders
Words that makes sense if I put 'you' in it
I still remember what my mother taught me
'My daughter, if you think he's your man, take him'

Even though it's dangerous, I'll dive into you
Baby even though I'm afraid, I'll dive into you
Even though it's dangerous, dive into you
Baby even though I'm afraid, I'll dive into you

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I dive into you
Deep in the ocean of you
It's like I' swimming
It's hard to breathe
So dangerous boy
My life's on the line
I can't get out of it

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to

Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to dive
Baby I don't want to