The Prayer Of François Villon (Molitva) (Deluxe Edition Bonus Track)

(album: What We Saw From The Cheap Seats - 2012)

Пока земля еще вертится
Пока еще ярок свет
Господи, дай ты каждому
Чего у него нет:
Мудрому дай голову
Трусливому дай коня
Дай счастливому денег
И не забудь про меня

Пока земля еще вертится
Господи, твоя власть!
Дай рвущемуся ко власти
Навластвоваться всласть
Дай передышку щедрому
Хоть до исхода дня
Каину дай раскаяние
И не забудь про меня
Каину дай раскаяние
И не забудь про меня

Я верую: ты все умеешь
Я верую в мудрость твою
Как верит солдат убитый
Что он проживает в раю
Как верит каждое ухо
Тихим речам твоим
Как веруем и мы сами
Не ведая, что творим!
Как веруем и мы сами
Не ведая, что творим!

Господи, мой Боже
Зеленоглазый мой!
Пока земля еще вертится
И это ей странно самой
Пока еще хватает
Времени и огня
Дай же ты всем понемногу
И не забудь про меня
Дай же ты всем понемногу
И не забудь про меня

[English transliteration:]

Poka zemlya esche vertitsya
Poka esche yarok svet
Gospodi, day zhe ty kazhdomu
Chego u nego net:
Umnomu day golovu
Truslivomu day konya
Day schastlivomu deneg
I ne zabud pro menya

Poka zemlya esche vertitsya
Gospodi, tvoya vlast!
Day rvuschemusya k vlasti
Navlastvovatsya vslast
Day peredyishku schedromu
Hot do ishoda dnya
Kainu day raskayanie
I ne zabud pro menya
Kainu day raskayanie
I ne zabud pro menya

Ya veruyu: ty vse umeesh
Ya veruyu v mudrost tvoyu
Kak verit soldat ubityi
Chto on prozhivaet v rayu
Kak verit kazhdoe uho
Tihim recham tvoim
Kak veruem I my sami
Ne vedaya, chto tvorim!
Kak veruem I my sami
Ne vedaya, chto tvorim!

Gospodi, moy Bozhe
Zelenoglazyiy moy!
Poka zemlya esche vertitsya
I eto ey stranno samoy
Poka ey esche hvataet
Vremeni I ognya
Day zhe ty vsem ponemnogu
I ne zabud pro menya
Day zhe ty vsem ponemnogu
I ne zabud pro menya