Scumbag

(album: January Never Dies - 2023)

[Romanized:]

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
Imi neon jichyeotgie
Gyesanjeogim pigonhae
Daegae nareul wonhae
Molla nan eotteokae
Jal gadaga you turn back
'Cause neoneun uril wonhae

What goes up (What goes up)
Must come down (Must come down)
You a scum (You a scum)
And that's okay (And that's okay)
What goes up (What goes up)
Tongue confess (Tongue confess)
Eat your chicken (Eat your chicken)
'Cause I am blessed ('Cause I am blessed)

Geopjaengideureun yeongwonhi tteonaji mothae
I'm the scum of the city and I can't deny it
Geopjaengideureun yeongwonhi tteonaji mothae
I'm the scum of the city and I can't deny it

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
Imi neon jichyeotgie
Gyesanjeogim pigonhae
Daegae nareul wonhae
Molla nan eotteokae
Jal gadaga you turn back
'Cause neoneun uril wonhae

Small town baby
Wanna go back
Small town baby
Wanna go back
Let's get out of this small town
You know I just wanna go back
Let's get out of this small town
You know I just wanna go back (Ay)

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
Imi neon jichyeotgie
Gyesanjeogim pigonhae
Daegae nareul wonhae
Molla nan eotteokae
Jal gadaga you turn back
'Cause neoneun uril wonhae

[Korean:]

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
이미 넌 지쳤기에
계산적임 피곤해
대개 나를 원해
몰라 난 어떡해
잘 가다가 you turn back
'Cause 너는 우릴 원해

What goes up (What goes up)
Must come down (Must come down)
You a scum (You a scum)
And that's okay (And that's okay)
What goes up (What goes up)
Tongue confess (Tongue confess)
Eat your chicken (Eat your chicken)
'Cause I am blessed ('Cause I am blessed)

겁쟁이들은 영원히 떠나지 못해
I'm the scum of the city and I can't deny it
겁쟁이들은 영원히 떠나지 못해
I'm the scum of the city and I can't deny it

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
이미 넌 지쳤기에
계산적임 피곤해
대개 나를 원해
몰라 난 어떡해
잘 가다가 you turn back
'Cause 너는 우릴 원해

Small town baby
Wanna go back
Small town baby
Wanna go back
Let's get out of this small town
You know I just wanna go back
Let's get out of this small town
You know I just wanna go back (Ay)

Yeah, yeah, let's get out of this small town, babe
Yeah, yeah, you know I just wanna go back
Calm down, we need to learn to take a deep breath
Babe, I gotta go to somewhere
I don't wonder 'bout your thang
Everybody call me a scumbag
이미 넌 지쳤기에
계산적임 피곤해
대개 나를 원해
몰라 난 어떡해
잘 가다가 you turn back
'Cause 너는 우릴 원해