Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Soprano

On A Besoin De Toi

 

On A Besoin De Toi

(album: La Colombe - 2010)


[Soprano:]
À chaque fois que j'vois ces oiseaux de métal déchirer le ciel
J'repense à mon grand frère et son rêve occidental
Tous les soirs il nous lisait les lettres venues d'la Tour Eiffel
De son pote Moussa, parti pour aller faire une fac de lettre
Il disait qu'il était riche, qu'en France l'argent pousse sur le sol
Là-bas on te soigne gratuitement et même les pauvres vont à l'école
Il faisait rêver mon frère, lui qui voulait d'un autre avenir
J'ai perdu mon plus gros repère quand j'ai entendu mes parents lui dire:

[Amadou & Mariam:]
Pourquoi tu quittes la maison, là-bas les hommes oublient l'essentiel
Pourquoi tu quittes la maison, ne crois pas que tout est mieux là-bas

Tout le monde, te demande, on a besoin de toi
Ne nous quitte pas, on a besoin de toi
Laisse pas tes parents, l'avenir du pays
Tout le monde te demande on a besoin de toi

Depuis qu'tu nous a quitté, toutes les nuits on vit les yeux ouverts
Depuis qu'tu nous a laissés, tous les jours on attend une petite lettre
L'océan la peut-être mangé, ils savent peut-être pas nager
Le coeur nous a lâché, quand son petit frère est venu nous dire:

[Soprano:]
Papa je quitte la maison, là-bas les hommes utilisent leurs ailes
Mama je quitte la maison, ne pleure pas ton fils va vivre ses rêves

[Amadou & Mariam:]
Tout le monde, te demande, on a besoin de toi
Ne nous quitte pas, on a besoin de toi
Laisse pas tes parents, l'avenir du pays
Tout le monde te demande on a besoin de toi

[Soprano:]
Maman j'suis de retour, là-bas j'croyais faire mon envol
Après l'école j'taffais au black, non l'argent n'pousse pas sur le sol
Y'a qu'au football là-bas qu'on n'regarde pas la couleur de peau
Au pays d'la liberté, y'a un berger et un troupeau
J'ai vu aussi mon grand frère, il vit avec Moussa loin d'la Tour Eiffel
Ils on stoppé la fac de lettre pour remplir l'assiette
Loin du soleil africain, tous les matins sur le marché
Les larmes aux yeux il se souvient quand vous lui disiez:

[Amadou & Mariam:]
Pourquoi tu quittes la maison, là-bas les hommes oublient l'essentiel
Pourquoi tu quittes la maison, ne crois pas que tout est mieux là-bas

Tout le monde, te demande, on a besoin de toi
Ne nous quitte pas, on a besoin de toi
Laisse pas tes parents, l'avenir du pays
Tout le monde te demande on a besoin de toi

Ne nous quitte pas on a besoin de toi
Ne nous quitte pas on a besoin de toi

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?