Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Die Toten Hosen

No Escape

 

No Escape

(album: Crash Landing - 1999)


Another boring Saturday in another boring week,
I needed something to wake me up and make my life complete.

I had some stuff I'd been saving for a special occasion.
I took one, then I took one more, my head blew up like a bomb.
My room started spinning around, I fell down to the floor,
I lay there for quite a while, then I crawled towards the door.

Hanging on to the handle, I tried to get off my knees,
The door opened and the hallway mirror was right in front of me.
My face was hanging there like it belonged to someone else
And I could see all the bits of me I'd been hiding from myself.

There's no escape,
No escape for you.
There's no escape,
No escape from me.

Another boring Saturday in another boring week,
But now it seems so far away and I'm too fucked to speak.

Wish I could have another boring day, but I'm stuck with this instead.
In the hallway with a frozen face and these questions in my head.
I close my eyes and turn around, I try to break the spell
I reach out for the front door, and I leave my private hell.

I get outside and I walk around, waiting for my mind to clear,
But every window that I look in: I see the same face appear.
And everybody walking down the street is wearing the same face, too.
Now they are all staring at me and there's nothing I can do.

There's no escape,
No escape for you.
There's no escape,
No escape from me.

This is your face speaking,
You're one face in the crowd.
You know there's no escape from me,
You'd better face it now.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?