Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Benjamin Biolay

Sous Le Lac Gelé

 

Sous Le Lac Gelé

(album: Vengeance - 2012)


Sous le lac gelé, nos fous rires
Nos deux corps emmêlés, nos souvenirs
Hélas c'était naguère
Et tu ne resteras guère
Sous le lac gelé, la détresse
Une infante emmurée
Et tant de sos
Hélas je m'en souviens
La nuit putain, je n'oublie presque rien

Dans la lande infirme
Il faut que tu m'affirmes
Que tu me quittes comme, comme dans les films
Dans la lande informe
Il faut que tu m'informes
Si tu me quittes même, même sans les formes

Noir c'est noir
Comme un goût bizarre

Sous le lac gelé, des lieux dits
Des plaines désolées, quelques tranches de vie
Hélas c'était hier
Mais le passé me jette encore la pierre

Dans ta langue d'infirme
Il faut que tu m'affirmes
Que tu me quittes comme, comme dans les films
Dans ta langue difforme
Il faut que tu m'informes
Si tu me quittes même, même sans les formes

Noir c'est noir
Comme un goût bizarre

So close to the surface
I still fell the cold of the cracking ice
So close to the surface
Slowly sinking down
Losing the light

I sink, sink, sink
To the black under me
Memories shimmer in the mirror above me
Losing my world and the story of my life
Cutting the rope
Losing all hope
I'm going down

Sous le lac gelé, la vieille France
Des trains de déportés traversant l'isle de France
Encore je m'en souviens
La nuit putain, je n'oublie presque rien
Sous le lac gelé, nos amours
Nos amours écorchés, aussi culte que courtes
Mais le temps sans scrupule
Crache à la gueule des milliers de capsules
Oui le temps sans scrupule
Crache à la gueule des milliers de capsules

Noir c'est noir
Comme un goût bizarre
Noir c'est noir
Comme un goût bizarre

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?