I'm Your Boy

(album: The First - 2017)

[Romanized:]

Cause I'm your boy

Joahae neoye utneun moseubeul nan joahae
Sujubeohaneun neoreul nan joahae
Neorang na hamkke itneun jigeum i sungan
Neomuna joa

Shingihae haruharu nari jinal ttaemada
Neoe daehan saenggagi deo manajyeo
Shimjangi jeomjeom ppalli ttwieoman gago
Ontong ne saenggak ppun

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

Naege gwanshimsaga saenggil jureun mollasseo
Neol bogo utgiman hae jeongmal baboraseo
Jibjung andwae jeongmal amugeotto andwae
I want to carry you in my pocket
Da piryo eopseo neo eopshin uimi eobtta
Neo hanaroman nareul da chaewoganda
Galsurok naega deo ppajyeo beoryeo my girl
Neoman saenggagina jeongmal

Gomawo gateun haneul arae hamkke isseoseo
Ireon norael bureul suga isseoseo
Himi deul ttaen neoreul bol suga isseoseo
Jeongmal gomawo

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

Bamhaneul balkge bitnaneun byeolboda niga
Nun bushigo hwanhi bitna
Sesang geu eoneu geotboda (you)
Nae ane damgyeojil i sungan modeun gieok
Gaseum gipi da saegyeodulge

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

Himi deul ttaen nae eokkaee waseo gidae
Eonjedeunji neoreul wihae naeeojulge
Nan niga jungyohae nan neoman bolgeoya
Jeomjeom deo seollenda jeongmal

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

[Korean:]

Cause I'm your boy

좋아해 너의 웃는 모습을 난 좋아해
수줍어하는 너를 난 좋아해
너랑 나 함께 있는 지금 이 순간
너무나 좋아

신기해 하루하루 날이 지날 때마다
너에 대한 생각이 더 많아져
심장이 점점 빨리 뛰어만 가고
온통 네 생각 뿐

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

나에게 관심사가 생길 줄은 몰랐어
널 보고 웃기만 해 정말 바보라서
집중 안돼 정말 아무것도 안돼
I want to carry you in my pocket
다 필요 없어 너 없인 의미 없다
너 하나로만 나를 다 채워간다
갈수록 내가 더 빠져 버려 my girl
너만 생각이나 정말

고마워 같은 하늘 아래 함께 있어서
이런 노랠 부를 수가 있어서
힘이 들 땐 너를 볼 수가 있어서
정말 고마워

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

밤하늘 밝게 빛나는 별보다 니가
눈 부시고 환히 빛나
세상 그 어느 것보다 (you)
내 안에 담겨질 이 순간 모든 기억
가슴 깊이 다 새겨둘게

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

힘이 들 땐 내 어깨에 와서 기대
언제든지 너를 위해 내어줄게
난 니가 중요해 난 너만 볼거야
점점 더 설렌다 정말

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

[English translation:]

Cause I'm your boy

I like you, I like your smile
I like how shy you get
This moment, being together
I like it so much

It's so amazing, day after day
I think about you more and more
My heart keeps beating faster
I'm only thinking about you

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

I didn't know I'd be into someone
I'm just looking at you and smiling cuz I'm a fool
I can't focus, I can't do anything
I want to carry you in my pocket
I don't need anything else, without you, there's no meaning
Only you fill me up
I'm falling for you more and more, my girl
I can only think of you, for real

Thank you for being under the same sky as me
That I can sing this kind of song
That I can see you when things get hard
Thank you so much

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

More than the stars in the night sky
You dazzle and shine so bright
More than anything else in the world (you)
All of the memories in me
I'll engrave them deep in my heart

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy

When things are hard, lean on me
I'll always lend you a shoulder
You're important to me, I'll only look at you
My heart flutters more and more, for real

Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy
Cause I'm your boy
I'm your boy I'm your boy