Panalo (Pacquiao Version)

Mga Kababayan...
Turn Up!

Tayo'y Pilipino
Kahit anong kulay ng balat, isasapuso
Mapa-Tagalog, Bisaya, o Ilokano
Walang tatalo sa bagsik ng ating dugo
Isigaw nang malakas ang ating panalo
'Wag nang pag-usapan ang mga negatibong pangyayari
Sa'n mang panig ka nasa mundo
Kinabukasan na natin 'to , panalo!

Listen, yuh, I still remember when I was a kid and there was a duality
Comparing myself to a hero that already made it like that's my reality
Forget all the sanity I'ma just do it myself just to double the salary
And y'all would just laugh at me when I am the one that can thank my mama happily bro
People no giggles cuz I make y'all proud of me bro
Name another EZ Mil or Manny initials alone that can Pac on the shows
Cuz I'm sick of freakin sittin bickering bout all the money, tat and the clothes
So I'll spit into existence with this witty fists I'ma flack to the globe
Y'all jabbing at me, I'ma clap back with the hook
But if both ain't knockin you out here's an uppercut in a book
Unorthodox but no rookie
Southpaw to a bully
(Ha!) Not a single soul know so I'ma believe in a folly
These bars never done, uh
Three stars and a sun, aye
Blue, red draped down on a flag
No, we never fear none
Most of us didn't grow up with a trust fund
Know that I'm willing to kill for a loved one
I'm on the move from a nothing to someone
Reminding my people to shout

Tayo'y Pilipino
Kahit anong kulay ng balat, isasapuso
Mapa-Tagalog, Bisaya, o Ilokano
Walang tatalo sa bagsik ng ating dugo
Isigaw nang malakas ang ating panalo
'Wag nang pag-usapan ang mga negatibong pangyayari
Sa'n mang panig ka nasa mundo
Kinabukasan na natin 'to ('lam mo na)
(Woo!) panalo!

Aye
Huh, aye
Kung inakala mong isang lenggwahe lang kayang gamitin ni Ez Mil
'La kang mapapala kung ganyan ka magisip
Kay Bathala ka sisingil
Utang na galing sa loob na lumutang
Hinain sa turon na may pusang sinaing sa
(Mag-ilokano ka tol!) ano?
(Ilokano, Ilokano) okay!
Uray no nga imbagak kinyayo ti ukkinayo
Dittoy ak laeng ag-ururay no sinno ti agdayo
Kasla ni Chavit denggem am amin kinyami nga payo
Ngata kay-kayatem nga patayeng ka ken atoy bayo

Di ko bisaya pero sulayan nako
Ilansang ta'ka ug dawaton na nimo
Kay imo'ng baba nga sama sa iro
Murag kumo ni Pacquiao kung 'kaw'ng maigo
Makauli ka'g wala naka'y dungog nga mura kag bungog
Muana pa'ko nga ako ang bag-o nga nawong sa karun

And I swear that:
Nobody will ever look at me the same way again
I'll make it to the top while I be showing nay-sayers and
Nanalo na ako nung una pa na pinugutan si Lapu sa Mactan
At lahat ang nasaktan na nalaman nila na pinatay
Ang kanilang bayani sa karagatan ng bansa na pag-aari ng Pilipino
Despite any turmoil
I'll be proud of my soil
Bakit? Kase
Tayo'y Pilipino
Kahit anong kulay ng balat, isasapuso
Mapa-Tagalog, Bisaya, o Ilokano
Walang tatalo sa bagsik ng ating dugo
Isigaw nang malakas ang ating panalo
'Wag nang pag-usapan ang mga negatibong pangyayari
Sa'n mang panig ka nasa mundo
Kinabukasan na natin 'to, panalo!